AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 21.7.2025 / 17:15
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > .avi ja tekstit
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
.avi ja tekstit
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Zeij
Newbie
_ 		9. joulukuuta 2009 @ 19:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Morjesta,

Miten voi olla mahdollista, että DVD-soittimeni näyttää tekstit kun heitän ne .avi-tiedoston kanssa samalle DVD:lle, mutta tekstit eivät katoa ennen kuin seuraava teksti ilmestyy? Eli itseäni ärsyttää, kun elokuvassa on tauko puhumisesta edelliset tekstitykset näkyvät kuvan alla kunnes elokuvassa puhutaan. Olen koittanut sekä .srt että .sub muotoisina. Tekstitysten muuttaminen kiinteäksi ratkaisisi ongelman, mutta siinä menee liikaa aikaa.
[ + lainaa]
friis
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		9. joulukuuta 2009 @ 20:50 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Mikäs DVD-soitin sulla on? Epäilen että toi ongelma on DVD-soittimen ominaisuus.
Kannattaa tarkistaa onko soittimeen tullut firmware päivitystä, joka korjaisi ongelman.
Lainaus:
Tekstitysten muuttaminen kiinteäksi ratkaisisi ongelman, mutta siinä menee liikaa aikaa.

Kokeileppa Aviaddxsubs ohjelmaa. Saat liitettyä tekstit (.srt) videoon noin minuutissa.

edit: Aviaddxsubs ei siis tee teksteistä kiinteitä vaan lisää subtitle streamin videoon. jolloin tekstit toimii samalla tavalle kuin DVD-levyillä. Videon laatuun tämä ei vaikuta millään tavalla!
[ + lainaa]
las ballenas son el camino

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 9. joulukuuta 2009 @ 20:54
Latex1
Newbie
_ 		10. joulukuuta 2009 @ 13:01 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Taitaa olla itse subeissa vika ? Itselläni muutaman kerran tullut vastaan samanlaista ongelmaa, en tosin ole dvd soittimella katsonut vaan koneellani
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Zeij
Newbie
_ 		22. joulukuuta 2009 @ 01:00 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ei ole subeissa vikaa, koska ongelmat syntyvät vasta siinä vaiheessa, kun laitan levyn soittimeen. Ratkaisu ongelmaan oli Aviaddxsubs-ohjelma. Suuri kiitos. Juuri tällaista ratkaisua ongelmaan tarvitsin.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > .avi ja tekstit
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy