AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 22.7.2025 / 07:36
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > elokuva kiinnipoltetulla tekstityksellä dvd:lle
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Elokuva kiinnipoltetulla tekstityksellä DVD:lle
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
meinr
Newbie
_ 		26. heinäkuuta 2009 @ 23:16 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tarkoituksena olisi koota yhdelle DVD-levylle mielellään useampikin elokuva (ihan tilankin kannalta useampi, leffa 600-800 MB, DVD 4,7 GB), joihin olisi kiinnipoltettuna erillisistä tiedostoista (.sub) löytyvät tekstitykset. Tämä siksi, että pääsisi perheen kesken nauttimaan elokuvista olohuoneen DVD-soittimen pyörittäminä.

Kävin "Käännä DivX -elokuvat tekstityksineen VCD-muotoon (http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/divx_vobsub_vcdksi.cfm)" -opasta läpi löytääkseni hieman apua, mutta jostain syystä tekstitystiedostoa valittaessa ei tapahdu mitään, enkä siis esim. pääse muuttamaan ajastusasetuksia tai muita.

Media Subtitlerillä tekstityksiä upottaessani sain huomata, miten tekstit tulevat jatkuvasti myöhemmin ja myöhemmin. Jos kuitenkin pelkästään katson elokuvaa koneelta Media Player Classicilla VobSubin näyttäessä tekstejä, kaikki toimii kuten pitää. Tekstitykset ovat siis nimeä myöten kyseiselle videotiedostolle tehdyt.

Löytyisikö apuja?
[ + lainaa]
Laku96
Junior Member

4 tuotearviota
_ 		27. heinäkuuta 2009 @ 08:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kaikki DivX tiedodtomuotoihin kiinteet tekstitykset ja suoraan dvd muotoon (kansio minkä poltat dvdlle niin kaikki DVD soittimet osaa lukea sitä) voitkokeilla tota ohjettta:
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arki...xtodvd2_fin.cfm
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/vso_divxtodvd_fin.cfm

Ensimmäinen on maksullinen (muttta parempi, lisää vesileiman jos käyttää ilmasta )
Toinen on ilmainen (mutta ei yhtä hyvä, siis on hitaampi ja uudemmassa on paljon enemmän ominaisuuksia)
[ + lainaa]
potchi
Member

5 tuotearviota
_ 		27. heinäkuuta 2009 @ 10:00 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arki...iedostoihin.cfm

noilla ohjeilla minä ainakin onnistuin.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
meinr
Newbie
_ 		27. heinäkuuta 2009 @ 15:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kiitoksia, näillä ohjilla selvittiin.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > elokuva kiinnipoltetulla tekstityksellä dvd:lle
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy