AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 2.9.2025 / 08:51
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > .sub to .srt (useita tiedostoja kerralla)
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
.sub to .srt (useita tiedostoja kerralla)
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
zanttu
Junior Member

1 tuotearvio
_ 		23. joulukuuta 2009 @ 10:31 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Terve

Eli pitäisi muuttaa useita .sub tiedostoja .srt tiedostoiksi. Onnistun yksittäin muuntamaan esim subtitle workshopilla, mutta etsin nyt helmpompaa tapaa. Eli voisi kasan tekstejä heittää johonkin ohjelmaan joka muuntaisi ne kaikki kerralla.

Tietääkö kukaan?
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 23. joulukuuta 2009 @ 10:33
friis
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		24. joulukuuta 2009 @ 12:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Onnistuu subtitle workshopilla. Mene tools -> batch convert. Valitse search path kohtaan kansiot jossa muutettavat .sub tiedostot ovat. Valitse Output formatiksi Subrip. Sitten paina next ja convert.

EDIT: ohje on ohjelman versioon 2.51. Mutta onnistuu varmaan myös tuoreemmallikin versiolla.
[ + lainaa]
las ballenas son el camino

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 24. joulukuuta 2009 @ 12:13
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > .sub to .srt (useita tiedostoja kerralla)
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy