AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 28.1.2025 / 19:56
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > pätkittyjen tekstitysten näyttö yhdessä leffassa
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Pätkittyjen tekstitysten näyttö yhdessä leffassa
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Juzu83
Junior Member
_ 		11. marraskuuta 2010 @ 12:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ongelmana on että leffa on yhdessä tiedostossa mutta tekstitykset löytyy vain cd1&cd2 paketissa. Eli mitenkä Media Player Classicin saa toistamaan samassa leffassa nuo molemmat subit siten että on vielä kohdallaankin?

Siitä ilmeisestikö puuttuu myös ominaisuus että ajoitusta pystyisi muuttamaan?
[ + lainaa]
xbkrypt0n
AfterDawn Addict

8 tuotearviota
_ 		12. marraskuuta 2010 @ 13:55 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
SubtitleToolilla onnistuu tuo tekstityksien yhdistäminen. Monipuolisempia ohjelmiakin on olemassa, mutta tuo on kevein mitä tähän mennessä on tullut vastaan eikä vaadi minkäänlaista asennusta.

Käyttö (vaatii alkuperäisen julkaisun jotta voit yhdistää palaset oikeaan kohtaan tai hyvän arvauksen/laskutaitoa):
1. Avaa softa
2. Paina "Open" -nappia
3. Valitse ja avaa tekstitystiedosto
4. Avaa "Append subtitles" -välilehti
5. Syötä ensimmäisen videopätkän pituus (VirtualDub -softalla näkee tarkan pituuden) tai laske se käyttäen hyväksi repliikkien aikaleimaeroja (CD1 viimeinen rivi ja CD2 ensimmäinen)
6. Paina "Open" -nappia
7. Valitse ja avaa tekstitystiedosto
8. Paina "Save" -nappia ja tallenna tekstitystiedosto
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 12. marraskuuta 2010 @ 13:55
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > pätkittyjen tekstitysten näyttö yhdessä leffassa
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy