AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
perjantai 15.8.2025 / 17:01
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > srt2sup tekstit
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
srt2sup tekstit
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
jonevane
Newbie
_ 		17. lokakuuta 2004 @ 13:15 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
miksi tällä ohjelmalla pitää olla srt muodossa nuo tekstit? itellä on kaikki tekstit sub muodossa.voiko tekstien muotoa mitenkään vaihtaa?
[ + lainaa]
NeFer
Senior Member
_ 		17. lokakuuta 2004 @ 13:35 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Voi niitä muuttaa toiseen formaattiin.
esim. "subtitle workshop" tuolla pitäisi onnistua.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		17. lokakuuta 2004 @ 15:44 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
SRT teksteissä on luonnollinen aika jolloin samat tekstitys sopii niin NTSC kuin PAL elokuvaan.
Ei se SUB tuki tuohon olisi vaikea lisätä, mutta eipä sitä kukaan ole tehnyt kun tuo tekstityksen muuttaminen SRT muotoon on kohtuu helppoa.
Time adjuster on toinen ohjelma jolla onnistuu SUB->SRT
[ + lainaa]
jonevane
Newbie
_ 		18. lokakuuta 2004 @ 12:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
ok
[ + lainaa]
jonevane
Newbie
_ 		18. lokakuuta 2004 @ 15:22 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
mitenköhän näitä ohjelmia käytetään?
[ + lainaa]
jonevane
Newbie
_ 		18. lokakuuta 2004 @ 15:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
mitenköhän näitä ohjelmia käytetään?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		18. lokakuuta 2004 @ 18:54 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
timeadjuster:
avaa tekstitiedosto
sitten Tiedosto->Konvertoi tiedosto...
konvertoinnin jälkeen kohdasta valitset 00:00:00 --> 00:00:00
ja katso että FPS kohdassa on SUB tiedoston käyttämä FPS
sitten painat OK
sitten Tiedosto->Tallenna nimellä...
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > srt2sup tekstit
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy