AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
perjantai 31.1.2025 / 00:38
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > yleinen keskustelu > kaikki muut keskusteluaiheet > blindwrite:n bwa: käyttöohjeen käännös apua tarvitaan
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Blindwrite:n BWA: käyttöohjeen käännös apua tarvitaan
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
lommo
Newbie
_ 		23. marraskuuta 2002 @ 11:03 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Reproducing density variation on CD uses actually a technique that is VERY OUTSIDE the CD specs. Thus, in most CD readers, the resulting CD is recognized as the original CD, but is likely to contain errors. So, it is wiser to burn a CD WITHOUT the reproduced physical density (to install the game), and to burn a CD with it (to be identified by the protection as the original CD) Eli Kysymykseni kuuluu: Pitääkös tuossa varmuuskopioida peli ILMAN pelin asentamista vai varmuuskopioida peli ASENNETTUNA?
Olemme huonolla engalinkielen taidolla yrittäneet tulkita tuota tekstiä, ja tuloksena kääntäjän kielitaidosta riippuen asentamatta/asennettuna. Toivoisin tuohon vastausta.
[ + lainaa]
dRD
I hate titles

35 tuotearviota
_ 		24. marraskuuta 2002 @ 09:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Pelin asentamisesta ei puhuta mitään, vaan kehotetaan ottamaan levystä kaksi kopiota -- toinen siten, että kopiointisuojausmetodi (density variation) on toisella levyllä ja toinen kopio siten, että density variationia ei ole käytössä. Tuota ensimmäistä levyä käytetään sitten pelin/ohjelman/vastaavan alkuperäiseksi tunnistamiseen asennusvaiheessa (ja mahdollisesti myöhemmin, jos ohjelma kaipailee alkuperäistä CD:tä) ja toista kopiota (ilman density variationia) käytetään sitten kaikkeen muuhun.
[ + lainaa]
Petteri Pyyny (pyyny@twitter)
Webmaster
https://AfterDawn.com/
lommo
Newbie
_ 		24. marraskuuta 2002 @ 10:57 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tätä se huono lontoonkielen taito teettää:).Iso kiitos sinulle.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > yleinen keskustelu > kaikki muut keskusteluaiheet > blindwrite:n bwa: käyttöohjeen käännös apua tarvitaan
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy