|
elokuvan tekstitys
|
|
|
pkaksp
Moderator
|
1. elokuuta 2005 @ 10:57 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Et tarvitse edes mitään erillistä ohjelmaa siihen, kun tuo BsPlayerkin osaa ihan lisätä ne tekstit. Samoin FFDSHOW:sta löytyy jo tuo subtitle ominaisuus.
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
1. elokuuta 2005 @ 11:46 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Mutta, esim minä en käytä BSPlayeriä, kun tykkään enemmän WMP:stä ja VLC:stä...
Ja FFDShown tekstitytuki on mun käytössä aika säälittävä...
(VobSub ja Subtitle Workshop on mun teksti-työjalut)
|
|
jarzaa
Member
|
1. elokuuta 2005 @ 12:08 |
Linkki tähän viestiin
|
|
kaveri on ihan hukassa!
eli jos käsitin oikein niin sulla on kaikki tarpeelliset ohjelmat asennettuna. sen jälkeen lataat jostain sen tekstitiedoston (tulee yleensä zip:inä,rarrina,tms)pura se samaan kansioon missä se leffas on.jos se tulee suoraan tekstitiedostona niin sitten vaan kopiot sen sinne kansioon. nimeä teksti samannimiseksi kuin leffa eli
leffa.avi
leffa.sub/srt
nyt vaan alat toistaa sitä leffaa media playerillä niin direct vobsub laittaa tekstit automaattisesti mukaan
|
|
temi
Senior Member
14 tuotearviota
|
1. elokuuta 2005 @ 12:24 |
Linkki tähän viestiin
|
Tein esimerkki kuvan, jossa on elokuva ja tekstitystiedosto samassa kansiossa
http://personal.inet.fi/koti/temi/kuvat/esimerkki.jpg
Eli tarvitset tekstitystiedoston SUB tai SRT päätteisen. (Tällä forumilla ei voida antaa linkkejä noihin tekstitystiedostoihin, koska fooorumin säännöt kieltävät sen )
|
Senior Member
|
1. elokuuta 2005 @ 12:27 |
Linkki tähän viestiin
|
|
No jo luulisi temin esimerkkikuva valasevan asian ;)
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
2. elokuuta 2005 @ 06:54 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Vielä kerran:
Myös txt pääte voi olla teksteissä :) (eka tapa millä niitä tehtiin/tehdään...
FIX; SENSUROITU
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 4. elokuuta 2005 @ 12:10
|
|
helgesau
Junior Member
|
2. elokuuta 2005 @ 07:40 |
Linkki tähän viestiin
|
no juu rupesi nyt jo aika paljonkin jo selviämään=)mutta se vaan tässä et eikös sen tekstitiedoston saa myös tuolta http://koti.mbnet.fi/nrautava/index_2.html linkistä ja sieltä painaa sen DivXfinland ja sen jälkeen painaa sitä subiarkisto painiketta ja sieltä vaan ehtii sen mikä elokuva on itellä??
helgesau
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
2. elokuuta 2005 @ 08:09 |
Linkki tähän viestiin
|
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 2. elokuuta 2005 @ 08:09
|
|
mulderi
Junior Member
5 tuotearviota
|
2. elokuuta 2005 @ 08:34 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Jos jokin asia voi olla hankala ;)
|
|
helgesau
Junior Member
|
2. elokuuta 2005 @ 17:18 |
Linkki tähän viestiin
|
|
no niin mä otin sieltä DivX finland sivulta sen tekstityksen.Otin sen blade trinity elokuvan tekstityksen ja latasin sen sit se tuli mulle rar-tiedostona ja siihen tuli kuvakeeksi adobe readeri?! mitäs sille pitäisi nyt tehdä?? minä jo pistin ne samaan kansioon ja nimensinkin jo ne saman nimiseksi..
helgesau
|
|
spertti
Senior Member
|
2. elokuuta 2005 @ 17:28 |
Linkki tähän viestiin
|
Paina oikealla hiiren napilla sen kuvakkeen päällä. Ota sieltä avaa sovelluksessa. Ja siihen valitset WinRAR. Se purkaa sen rar paketin, ja sieltä löydät sen tekstityksen. Eli se tiedosto minkä imutit sieltä pitää ensin purkaa. Siellä divxfinlandin sivuillakin on ohjeet tohon asiaan. Kannattaa aina lukea ensin niitä sivuja mistä lataa, ennenkuin alkaa hosumaan =)
|
|
ballantin
Member
|
3. elokuuta 2005 @ 15:46 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Trolli?
|
|
spertti
Senior Member
|
3. elokuuta 2005 @ 16:12 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Tai muuten vaan kuutamolla =)
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
3. elokuuta 2005 @ 21:20 |
Linkki tähän viestiin
|
Quote:
Trolli?
Sitä minäkin ajattelin kun mentiin jo toiselle sivulle tälläisessä asiassa...
Ja että ei tule enempää kysymyksiä:
Tekstitysten purkuohje
Tekstitys näkymään
Miten otan tekstitykset käyttöön käyttäen ViPlay-soitinta
Miten otan tekstitykset käyttöön käyttäen BSPlayer-soitinta
Ja soittimet löydät vaikka käyttämällä googlen hakukonetta:
http://www.google.fi/
FIX: LINKIT SENSUROITU
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 4. elokuuta 2005 @ 12:12
|
|
helgesau
Junior Member
|
4. elokuuta 2005 @ 08:07 |
Linkki tähän viestiin
|
|
jes! ette varmaan usko mut nyt sain pelamaan tekstit!! kiitoksia vain jotka osas neovoa kuten nrautava!
helgesau
|
|
spertti
Senior Member
|
4. elokuuta 2005 @ 08:15 |
Linkki tähän viestiin
|
|
No hyvä että apu löytyi. Tosiaan, siellä sivuilla mistä ne tekstitkin hait, olisi ollut suomenkieliset ohjeet tohon. Kannattaa aina ensin koittaa noita asioita ihan itsekin ratkoa, niin jää sitten paremmin mieleen vastaisuudessa =)
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
4. elokuuta 2005 @ 08:41 |
Linkki tähän viestiin
|
|
spertti
helgesau sanoi hakevansa ne DivxFinlndin saiteilta, ja arvaa mihin mun linkit menee?
-Olisikohan vaikka DivxFinlandin ohjeisiin...
Mut jos ideas oli vain ehdottaa hieman enemmän oma-aloitteisuutta, niin kannatetaan.
|
|
spertti
Senior Member
|
4. elokuuta 2005 @ 08:57 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Joo. Nrautava tiedän hyvin mihin noi linkit menee =) Tosiaan semmoinen tossa toi perimmäinen ajatus oli, että ennenkuin kysyy, niin voi itsekin sen verran vaivautua, että lukee edes ohjeet =)
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 4. elokuuta 2005 @ 09:01
|
|
pkaksp
Moderator
|
4. elokuuta 2005 @ 09:09 |
Linkki tähän viestiin
|
|
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
4. elokuuta 2005 @ 09:53 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Olen kysynyt modelta miten ne suhtautuu ohjeisiin (kun itse teen/julkaisen niitä):
- vastaus oli et ohjeita saa tehdä ja levittää, joten ajattelin et linkit ohjeisiin on sallittuja...
Kuten Nefernetin ohjeisiinkin saa linkittää
:)
|
|
pkaksp
Moderator
|
4. elokuuta 2005 @ 10:00 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Kyllä nuo ohjeet on ok, mutta tuo että mistä ne tekstit löytyy jne, niin menee jo aikalailla sääntöjen rajoille. Kun säännöissäkin kielletään linkit teksteihin jne...
No ihan sama mulle sinänsä. On vain aina kun tuon sivuston linkkejä täällä ollut, niin mode käynyt ne siivoamassa.
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
4. elokuuta 2005 @ 12:09 |
Linkki tähän viestiin
|
|
No mä nyt sitten siivon mun postitukset et ei tuu bannia...
(yli 700 viestin jlk)
|
|
ganja1967
Newbie
|
7. elokuuta 2005 @ 10:07 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Täytyy sit olla niin pihalla asiasta ettei edes rautalangasta vääntö auta... otan osaa...
|
|
Mainos
|
|
|
|
nrautava
Suspended permanently
|
7. elokuuta 2005 @ 11:23 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Siis ei siinä mitään bannin aihetta ollu.
Mut ajattelin (ajankkluksi( ottaa pkaksp:n neuvosta oppia...
ja ganja1967
täällä nämä laiton/sallittu raja on hiuksen ohut ja taipuilee puolelt toiselle.
|
