User Käyttäjä Salasana  
   
perjantai 8.8.2025 / 16:40
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > leffojen/sarjojen tekstitys
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Leffojen/sarjojen tekstitys
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Sivu:<12
AfterDawn Addict

16 tuotearviota
_
20. tammikuuta 2007 @ 13:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lisää vaihtoehtoja:

IZArc v3.6 Build 1260
Tuo pystyy purkamaan nuo .rar tiedostot. (ja on freeware)
Sen muistaakseniin saa myös suomenkieliseksi...

1. Lataa tekstit.
2. Käytä IZArc/WinRar ohjelmaan sen purkamiseksi.
3. Asenna VobSub tai ffdshow. (ffdshown asetuksista pitää rastittaa kohta "subtitles")
4. Siirrä tekstit samaan kansioon elokuvan kanssa ja nimeä ne samalla nimellä.
5. Katso elokuva vaikka ihan windowsin omalla media playerillä, ja tekstit näkyy...

Toki voit käyttää media soitinta joka itsessään tukee tekstejä, mutta itse suosin tuota tapaa.
(esim. VLC media player tai MPC)

 
Sivu:<12
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > leffojen/sarjojen tekstitys
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy