LG DVX 8x51 tekstitysmodi V2
|
|
br0max
Junior Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 09:56 |
Linkki tähän viestiin
|
Uusi modi LG DVX 8x51 soittimille, joka parantaa tekstitystä.
Sisältää mm. tekstityksen koon, paikan ja värin valinnan menusta yms.
Modi löytyy täältä:
http://www.geocities.com/lg8x51/
Jos geocities on tukossa, kokeilkaa hakea täältä:
http://board.softpedia.com/index.php?showtopic=1503
- br0max
PS. Pyhitetään tämä threadi vain tälle modille ja pidetään muu LG keskustelu täällä:
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/1/125538
LG DVX 8x51 UNOFFICIAL FIRMWARE by br0max
V2
+ Selectable subtitle parameters from menu:
- Font Size: Small, Medium, Large
- Font color: White, Yellow, Light Grey
- Position: 0, +10, +20 ... +120
- Vertical Align: Top, Bottom
+ Supports more than 2 lines in subtitles
+ Long subtitle lines are wrapped
+ Bigger font for subtitles
+ White subtitles outlined with black
+ Same position for subtitles in PAL and NTSC mode
+ Original menu font
+ Removed annoying grey background color from subtitle area
+ Fixed bug that limits a subtitle font height to 26 pixel
+ Fixed centering bug in the subtitles
+ Fixed timing bug in .srt subtitles
+ Based on firmware V1.384
|
Hep-pU
Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 10:34 |
Linkki tähän viestiin
|
Terve. En vielä kerennyt testaamaan tuota versiota, mutta lisäsin sen omalle kotisivulleni josta se on myös ladattavissa (jos meinaa muut paikat tukkeutua).
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
|
Krea
Junior Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 14:07 |
Linkki tähän viestiin
|
Mites toi fontin koko, onko large suurempi kuin sun edellisessä firmiksessä? Niin ja kiitos kanssa sanotaan :)
|
Hep-pU
Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 14:58 |
Linkki tähän viestiin
|
Todellakin kiitokset tekijälle :)
Tuo fontin koko, luultavasti tuo Small on tuon V1 fontin kokoinen ja Large näyttäää jo tosi mahtavalta. Ja kun tuon tekstityksen saa siirrettyä alalaitaan (nyt +10 kohdassa).
Tälle illalle yritän saada kuvat tuonne kotisivulleni. Kaikinpuolin näyttää toimivan hyvin.
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
|
br0max
Junior Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 16:03 |
Linkki tähän viestiin
|
Kyllä, Small fontti on suoraan V1:stä.
Laajakuvatelevisio venyttää fontteja leveyssuunnassa, joten Large voi näyttää niissä jo turhankin suurelta. Tavallisessa televisiossa se ei enää olekaan niin mahdottoman suuri.
Huom. Tekstityksen paikan ja koon määritys ei vaikuta DivX6:n XSUB-tekstitykseen, koska ne ovat määritelty suoraan tekstitysstreamiin. Eli ts. XSUB-tekstitys on käytännössä bittikarttakuvaa.
|
hape
Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 18:24 |
Linkki tähän viestiin
|
br0maxilta tuntuu tämä sujuvan, iso kiitos siitä, niin onnistuisko vielä semmonen et saisit divx6 menut toimimaan? Tiedän et on vaikeeta jos on edes mahdollista mutta iso kiitos tästäkin!
|
Hep-pU
Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 18:31 |
Linkki tähän viestiin
|
Nyt on testattu nuo uudet ominaisuudet paremmin ja hyvältä näyttää. Sain päivitettyä sivunikin jos jotain kiinnostaa nähdä kuvia muutoksista (valitettavasti kuvien laatu on hieman heikko).
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
|
Senior Member
10 tuotearviota
|
21. kesäkuuta 2005 @ 18:36 |
Linkki tähän viestiin
|
Saisiko tuota levittää ihan vapaasti esim. kotisivuillani, DC++?
Laitan tietenkin tekijän nimen siihen esille ;0)
Mahtavaa työtä, kiitos.
|
Robanhood
Junior Member
|
21. kesäkuuta 2005 @ 21:40 |
Linkki tähän viestiin
|
Erinomaista dubii! Kiitos mahtavasta firmware-modista, toimii upeasti. Nyt tekstitys on täydellinen. LG sais laittaa br0maxille parit soittimet vaivanpalkaksi.
|
br0max
Junior Member
|
22. kesäkuuta 2005 @ 21:17 |
Linkki tähän viestiin
|
Joo, voisi antaa mulle vaivanpalkaksi pari soitinta MODATTAVAKSI :D
No ehkä jätän modaukset vähäksi aikaa ja katselen vaihteeksi muutaman leffan.
Miitti: Ihan vapaasti saa jakaa kotivuilla yms.
hape: En pysty taikomaan DivX6 menuja näkyviin, koska en edes tiedä miten ne toimii. Täytyy vain toivoa, että valmistaja julkaisee niitä tukevan firmwaren tälle soittimelle. Luultavasti ne kuitenkin julkaisee vain uuden "Fully Divx6 compatible" soittimen "huokeaan" hintaan...
|
iec
Member
|
24. kesäkuuta 2005 @ 09:56 |
Linkki tähän viestiin
|
Kiitokset br0max! Todella loistava firmis. Nyt on valikot hienot, tekstit riittävän suuret ja säätömahdollisuuksia riittää.
Voisitko Chopper pyytää br0max:lle Senior member tai vähintään Member -statuksen? Tämä kaveri on kyllä sen ansainnut.
-iec
|
matti_90
Member
|
27. kesäkuuta 2005 @ 08:41 |
Linkki tähän viestiin
|
Ittellä jökkäs koko laite kun yritin asentaa tota päivitystä. Onko kellään muulla käynyt niin , eilä lähde käyntiin enää :(
|
matti_90
Member
|
27. kesäkuuta 2005 @ 08:41 |
Linkki tähän viestiin
|
Ittellä jökkäs koko laite kun yritin asentaa tota päivitystä. Onko kellään muulla käynyt niin , eilä lähde käyntiin enää :(
|
seeker*
Junior Member
1 tuotearvio
|
27. kesäkuuta 2005 @ 10:02 |
Linkki tähän viestiin
|
Itsellä ei ainakaan ollut mitään ongelmia kun kyseisen firmwaren asensin.
Yksi pieni huomio asennuksesta:
Painoin asennuksen yhteydessä vahingossa ylä-nuoli näppäimen sijasta Enter nappia, säihkähdin jo et nyt meni piloille mutta soitin palautui lähtötilanteeseen eli LG:n logolla varustettu kuva tuli näyttöön takaisin. Eli ilmeisesti Enter napista on mahdollisuus vielä perua asennus...
Tuskin tämän firmwaren jälkeen on enää tarvetta asentaa uutta firmwarea on tämä niin hyvä versio =) Tai eihän sitä koskaan tiedä..
|
Hep-pU
Member
|
29. kesäkuuta 2005 @ 19:51 |
Linkki tähän viestiin
|
Tuo useamman tekstirivin ja pitkien rivien "wrapping" näyttää toimivan hyvin. Tekstitystiedostossa oli rivitys kahdelle riville, mutta toinen rivi oli ylipitkä joten elokuvaa katsotaessa näkyi tekstitys kolmella rivillä (jopa tavutus sattui sillä kerralla oikein, pieni tuuri).
Ei voi kuin kehua lisää.. :)
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
|
mipaan
Suspended due to non-functional email address
|
30. kesäkuuta 2005 @ 07:32 |
Linkki tähän viestiin
|
Mulla toimi kanssa ihan hyvin...
Kiitos tekijälle...
|
br0max
Junior Member
|
1. heinäkuuta 2005 @ 19:15 |
Linkki tähän viestiin
|
Mukava kuulla, että modista on tykätty.
Seuraava vaihe onkin sitten siirtää nämä V2:n ominaisuudet uuteen firmwareen v1.385201. Siihen olisi tarkoitus avata menun kielivalintoja niin paljon kuin mahdollista ja yhden voisi varata myös suomenkielelle. Joten kysymys kuuluu: onko halukkuutta/kiinnostusta suomenkielisille valikoille? Ja jos on, niin kuka haluaa kääntää?
Entä onko mitään toivomuksia tai korjattavaa tekstityksen suhteen?
|
Hep-pU
Member
|
1. heinäkuuta 2005 @ 19:32 |
Linkki tähän viestiin
|
Uusi firmware on siis tullut, olen sen perään jo LG:lle kysellytkin useamman kerran ja vastaus on ollut aina, että lähetetään sinulle jos sellainen tulee.
Ja asiaan, Suomi-valikot on ollut minullakin suunnitteilla tuolle LG:lle, mutta en vain ole saanut tehtyä. Ja Englannin taito on sitä luokkaa, etten välttämättä kovin taidokasta suomennosta olisi saanutkaan aikaan.
Tekstitykseen ei minulla ole ainakaan mitään toivomuksia lisää. Sillä tekstit on toimineet hyvin ja näyttävät hyvältä (large, +10, top ja light grey).
Enää ko. laitteessa häiritsee tiedostoselain ja eritoten .mp3 käytössä nimien "lyhyt" pituus.
Edit
Typoja korjailin
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 1. heinäkuuta 2005 @ 20:16
|
temi
Senior Member
14 tuotearviota
|
1. heinäkuuta 2005 @ 19:52 |
Linkki tähän viestiin
|
Quote: Ja asiaan, Suomi-valikot on ollut minullakin suunnitteilla tuolle LG:lle, mutta en vain ole saanut tehtyä. Ja Enlannin taito on sitä luokkaa, etten välttämättä kovin taidokasta suomennosta olisi saanutkaan aikaan.
Firmwaren suomennoksessa voi käyttää apuna muiden firmisten kielitiedostoja. Niin minä ainakin tein Yamada 6600 /ProCaster002 suomennksessa. Ja sitten voi käyttää apuna tuota mtkTranslReuse v0.02
ohjelmaa, joka löytyy MT13x9 yahoo groupista
|
br0max
Junior Member
|
2. heinäkuuta 2005 @ 13:48 |
Linkki tähän viestiin
|
Quote: Uusi firmware on siis tullut, olen sen perään jo LG:lle kysellytkin useamman kerran ja vastaus on ollut aina, että lähetetään sinulle jos sellainen tulee.
No uusi ja uusi firmware. Päiväys 1.4, julkaistu puolalaisella serverillä 27.4 ja sain kuulla tästä 16.6. Jos olisin tiennyt tuosta aikaisemmin, niin olisin tehnyt V2:n suoraan siihen. Mutta kun osaan tuota puolaa vain kaksi sanaa: Adam Malysz ja nekin huonosti.
http://pl.lgservice.com/index_b2c.jsp
|
Hep-pU
Member
|
2. heinäkuuta 2005 @ 15:53 |
Linkki tähän viestiin
|
Vai semmonen tapaus. Minä olen ootellu LG:ltä sellaista uudistusta FW:een, että videoiden (mp3 yms.) kokonaiskesto tai jäljellä oleva aika ainakin näkyisi. LG:ltä Jesper on laittanut tiedustelun Koreaan meneen useampi viikko sitten eikä ainakaan kieltävää vastausta ole tullut. Viimeksi 20.6 on tullut muistutukseeni vastaus, että lähetetään jos sellainen tulee. Saa nähä....
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
|
megauuno
Junior Member
|
2. heinäkuuta 2005 @ 17:12 |
Linkki tähän viestiin
|
Iso kiitos Br0maxille, ihan huippufirmis!
|
hape
Member
|
3. heinäkuuta 2005 @ 13:35 |
Linkki tähän viestiin
|
Jos siitä kiinni on niin kyllä mä voin osan ainaki suomeks kääntää, tuskin siinä satoja rivejä on tekstiä yksis menuis. Voin auttaa niissä.
|
Hep-pU
Member
|
3. heinäkuuta 2005 @ 20:41 |
Linkki tähän viestiin
|
Niin, siis ainahan sitä auttaa voi, jos vain on apua. Firmwaresta vain lueskelin aikanaan noita tekstejä, niin oli hieman mietinnässä hyvin asiaa kuvaavat suomennokset. Mutta todellaikin apua löytyy.
Oppii se vanhakin koira uusia temppuja..
|
Mainos
|
|
|
jfbc
Newbie
|
15. heinäkuuta 2005 @ 02:26 |
Linkki tähän viestiin
|
Kiitos mahtavasta firmiksestä. Kolmas firmis on nyt menossa enkä usko ett tän parempaa on, koska en oo löytäny mitään vikaa. Taitaa firmis ongelma keskustelut loppua tähän.
|