Ratkaisu saattaa olla yksinkertaisempikin.
Asenna virtuaaliasema (esim. Daemon), kiinnitä (mount) ko. image siihen ja kopsaa haluttu tiedosto toiseen paikkaan.
Jos haluaa helpon tuloksen, voi käyttää VCDGearia joka osaa muuttaa bin/cue tiedostot takaisin mpg:ksi. Laatu ei tietääkseni heikkene ja hommassa ei kestä kauan. Sama ohjelma pystyy muuttamaan jo poltetun VCD:n takaisin mpg:ksi ja muuta samanlaista.
VcdGear tuntuu pätevältä ohjelmalta, mutta mulla ei toimi. Tiedostot saan loadattua normaalisti, mutta startin jälkeen tulee ilmoitus "could not locate MPEG stream" ja tuloksena on MPEG-tiedosto kooltaan 0 kt. Missähän mättää?