|
Anysee ja tekstitys
|
|
|
veki1
Newbie
|
15. lokakuuta 2005 @ 12:07 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Ostin Anysee digiboxin kannettavaan ja asennuksen jälkeen kokeilin kanavia ja kaikki ilmaiset näkyi ihan o.k. lukuunottamatta etten YLE:n kanavilla saa tekstitystä näkyviin.
Täällä oli aiemmin kirjoitteltu siittä, että tallennettaessa YLE:n kanavilta tekstitys ei tule näkyviin mutta en tarkoita nyt sitä vaan ihan katsellessa en saa tekstitystä tulemaan ruudulle.
Voisiko joku jolla on asiasta tieto vähän selittää mistä moinen voi johtua ja miten saan korjattua tilanteen?
|
|
HTT
Junior Member
|
16. lokakuuta 2005 @ 16:35 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Itselläni on sama ongelma; ei saa ylen tekstityksiä päälle.
Anysee softaversio on 1.1.9.
Näinköhän toimisi vanhemmalla versiolla...
Toinen ongelma kyseisellä purkilla on, että hävittää kaikki kanavat("signal is weak"), mutta kun käyttää usb-piuhan irti ja laittaa takaisin kanavat palaavat.
(signaalin voimakkuus on 80% ja laatu 90% joten ei kiikasta siitä)
|
|
dsondrius
Suspended due to non-functional email address
|
17. lokakuuta 2005 @ 18:23 |
Linkki tähän viestiin
|
Sama homma itsellä, paitsi että tv2:n tekstitys toimii itsellä (ainakin jossain vaiheesse ne toimi). Seuraavassa "riston" kysymys jostain newsseistä: (pitkähkö lainaus mutta selvittää asiaa hieman)
---------------------------------
Hankin Anysee ulkoisen digiboxin.
Asennettuani uusimman ohjelmiston (8.6.2005 päivätyn Anysee E30
App_Program_1.1.9-Beta ) ja siihen liityvät ajurit www.anysee.com huomasin,
että DVB-tekstitys toimii suurinpiirtein ok YLE2 kanavalla, mutta ei
lainkaan YLE1 kanavalla.
Ohjelma ehdotti yllättäen DVB tekstitysvalintamahdollisuutta myös MTV3,
SubTV ja MTV3Plus kanaville, muille ei lainkaan.
Ohjelmisto loi kanavat.cld nimisen tiedoston, jossa oli YLE1
kanavamääritysten alla seuraava rivi:
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=0
Samainen rivi oli myös niissä kanavissa, joissa ei ole DVB-tekstitystä tai
siis mahdollisuutta.
Tuossa YLE1:ssä ei siis DVB-tekstitys toiminut.
Ja vastaavasti YLE2 kanavan alle loi rivit (DVB-tekstitys toimii näillä
arvoilla):
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin2027 17 1 50
Vastaavasti osasi luoda (tulevaisuutta varten?) MT3 kanavalle
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin1073 17 1 50
sekä
SubTV kanavalle
SUBTILE0=fin1121 17 1 50
MTV3+
SUBTITLE=fin1072 17 1 50 rivin.
Mikähän olisi oikea (PID?) koodi YLE1:n DVB-tekstitykselle, jotta saisin
oikean YLE1:n tekstityssivun näkymään YLE1 kanavalla?
(Olisiko jollakin mahdollisesti muidenkin tulevien kanavien koodit?)
Kiitokset etukäteen
Risto
PS. Tämä Anysee-ohjelma ei mahdollisesti osannut hakea oikeaa koodia YLE1
kanavalta, koska näkövammaisille tulee nykyään hollannin kielivalinnalla
suomenkielinen äänitekstitys, joka sotkennee automaattisen oikean koodin
haun? Ks. tarkemmin http://www.yle.fi/tv1/tiedote_aanitekstitys.php
----------------------------
Eli manuaalisesti muokkaamalla .cld -listaa tekstitykset mahdollisesti saisi toimimaan. Repiäppä vaan jostain nuo PID-koodit. Apua, viisaammat!
-APTBA-
|
|
-Ihmemies
Junior Member
|
18. lokakuuta 2005 @ 14:33 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Kokeile PID 1027
|
|
hlmy123
Newbie
|
7. marraskuuta 2005 @ 07:52 |
Linkki tähän viestiin
|
Täältä löytyy vastaus:
http://groups.google.fi/group/sfnet.viestinta.tv.digi/browse_frm/...
Eli YLE TV1 tekstityksen saa toimimaan rivillä
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin1027 17 1 50
Varmuuden vuoksi alku Kanavat.cld tiedostosta, jolla ainakin minulla toimii YLE1 ja YLE2 tekstitys Espoon asemalta lähetettynä:
[General]
NUM_CHANNEL_TV=17
NUM_CHANNEL_RA=8
[CHANNEL_TV_0]
BASIC_INFO=0 0 17 4097 13 562000000 8000000 0
PIDS_0=200 2
PIDS_1=28A 4
PIDS_2=911 6
PIDS_3=C30 5
PIDS_4=C26 B
PIDS_5=C27 B
PIDS_6=C28 B
PIDS_7=C29 B
PIDS_8=C2A B
PIDS_9=C2B B
PIDS_10=454C59 45
PIDS_11=C2D B
PIDS_12=C2F C
MULTIAUDIO_INDEX=0
SVC_PROVIDER=YLE
SVC_NAME=YLE TV1
SVC_TYPE=1
NETWORK_NAME=
RUNNING=4
AUDIO_NUMBER_OF=1
AUDIO_LANG_PAIR_0=swe ...
AUDIO_IS_AC3_AND_INDEX_0=0 1
TELETEXT_PID=2321
TELETEXT_NUMBER_OF_INFO=1
TELETEXT0=fin 0 1 0
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin1027 17 1 50
EPG_PF_EXIST=1
EPG_SCH_EXIST=1
SCRAMBLED=0
FAVORITE=0
MAJOR_NUM=0
MINOR_NUM=0
AIR_MODE=0
[CHANNEL_TV_1]
BASIC_INFO=1 0 33 4097 14 562000000 8000000 0
PIDS_0=201 2
PIDS_1=294 4
PIDS_2=911 6
PIDS_3=7EB 6
PIDS_4=C30 5
PIDS_5=C26 B
PIDS_6=C27 B
PIDS_7=C28 B
PIDS_8=C29 B
PIDS_9=C2A B
PIDS_10=454C59 45
PIDS_11=C2C B
PIDS_12=C2D B
PIDS_13=C2F C
MULTIAUDIO_INDEX=0
SVC_PROVIDER=YLE
SVC_NAME=YLE TV2
SVC_TYPE=1
NETWORK_NAME=
RUNNING=4
AUDIO_NUMBER_OF=1
AUDIO_LANG_PAIR_0=eng ...
AUDIO_IS_AC3_AND_INDEX_0=0 1
TELETEXT_PID=2321
TELETEXT_NUMBER_OF_INFO=1
TELETEXT0=fin 0 1 0
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin2027 17 1 50
EPG_PF_EXIST=1
EPG_SCH_EXIST=1
SCRAMBLED=0
FAVORITE=0
MAJOR_NUM=0
MINOR_NUM=0
AIR_MODE=0
[CHANNEL_TV_2]
BASIC_INFO=5 0 49 8193 20 658000000 8000000 0
PIDS_0=131 2
PIDS_1=231 3
PIDS_2=331 6
PIDS_3=431 6
PIDS_4=C10 5
PIDS_5=C11 B
PIDS_6=C12 B
PIDS_7=C14 B
PIDS_8=C15 B
PIDS_9=C13 B
PIDS_10=2056544D 794F
PIDS_11=79004F 0
PIDS_12=C31 B
PIDS_13=C32 B
PIDS_14=C33 B
PIDS_15=C34 B
PIDS_16=B31 C
PIDS_17=C16 B
PIDS_18=C17 B
PIDS_19=C18 B
MULTIAUDIO_INDEX=0
SVC_PROVIDER=MTV Oy
SVC_NAME=MTV3
SVC_TYPE=1
NETWORK_NAME=
RUNNING=4
AUDIO_NUMBER_OF=1
AUDIO_LANG_PAIR_0=... ...
AUDIO_IS_AC3_AND_INDEX_0=0 1
TELETEXT_PID=817
TELETEXT_NUMBER_OF_INFO=1
TELETEXT0=fin 0 1 0
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin1073 17 1 50
EPG_PF_EXIST=1
EPG_SCH_EXIST=1
SCRAMBLED=0
FAVORITE=0
MAJOR_NUM=0
MINOR_NUM=0
AIR_MODE=0
...
jatkuen...
Risto
|
|
hlmy123
Newbie
|
7. marraskuuta 2005 @ 13:42 |
Linkki tähän viestiin
|
OHJE ANYSEE E30 USB2 digiboxin YLEn DVB-TEKSTITYSONGELMIIN
Huomasin, että Anysee E30 ulkoiselle USB2 digiboxille on tullut uudempi ohjelmisto ja ajuri v. 1.2.0. Se on nopeimmiten imuroitavissa Suomessa olevalta palvelimelta
http://www.anysee.fi/downloads.html
YLEn DVB-tekstitykset eivät toimi edelleenkään ilman ohjelmiston kanavamääritysten "viilausta".
Alla ohjeet, kuinka myös DVB-tekstityksen saa toimimaan.
Asenna ohjelmisto, itse hain Auto Scan nappulalla(Scan channel välilehti) kanavat automaattisesti Europe asetuksilla. (Jos haet uudelleen laita ruksi Creat New Channel List. Ekalla kertaa voi olla ilman.)
Sen jälkeen tallenna kanavalista Edit Channel -välilehden File Save -napilla. Anna nimeksi joku esim. kanavat.cld
Avaa em. tiedosto jollakin editorilla esim. notepad.exe´llä ja tarkista sekä muokkaa seuraavaa:
[CHANNEL_TV_0] alla on ensimmäisen löytyneen kanavan määritykset.
(huomioi 0 on 1. kanava)
Alempaa löytyy selvennys kanavasta esim. näin
SVC_PROVIDER=YLE
SVC_NAME=YLE TV1
vielä alempaa löytyy tekstitysvaihtoehdot, esim.
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin1027 17 1 50
em. tarkoittaa, että tekstitys on päällä (ekan rivin INFO=1) ja
ohjelma hakee PID 1027 mukaisen tekstityksen. Siis muuta vain tuota 1027 arvoa alla olevan taulukon mukaisesti, muihin tietoihin älä koske.
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=0
tarkoittaa, että ko. kanavalla ei ole DVB-tekstitystä, vaan poltettu esim. MTV3.
Tässä sitten oikeat PID-arvot:
Subtitling mux input 8
Kieli page ID PID YLETV1 YLETV2 YLEFST YLE24 YLETeema
suomi 1027 2027 3027 5027 4027
ruotsi 1028 2028 3028 5028 4028
englanti 1029 2029 3029 5029 4029
ranska 1030 2030 3030 5030 4030
espanja 1031 2031 3031 5031 4031
italia 1032 2032 3032 5032 4032
Venäjä 1033 2033 3033 5033 4033
norja 1034 2034 3034 5034 4034
tanska 1035 2035 3035 5035 4035
islanti 1036 2036 3036 5036 4036
saksa 1037 2037 3037 5037 4037
portugali 1038 2038 3038 5038 4038
saame 1039 2039 3039 5039 4039
eesti 1040 2040 3040 5040 4040
Kaikkia kieliä YLE ei vielä välttämättä lähetä.
Suomen kielen arvot siis
YLE 1
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin1027 17 1 50
YLE2
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin2027 17 1 50
YLE FST
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin3027 17 1 50
YLE24
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin5027 17 1 50
YLE teema
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=1
SUBTITLE0=fin4027 17 1 50
Kaikki muut kanavat voit muuttaa
SUBTITLE_NUMBER_OF_INFO=0
ja poistaa tämän rivin SUBTITLE0=fin1027 17 1 50
Toki voit jättää ennalleenkin Anyseen arvot, ei haittaa.
En tiedä ovatko PID koodit oikeat esim. MTV3 kuin ei ainakaan vielä virallisesti lähetä DVB-tekstitystä, eikä siis oikea PID -koodikaan ole tiedossani. Voi olla, että anyseen "laittamat" PID koodit ovat oikeat tai sitten vain hatusta vedetyt, siis MTV3:lle ja Neloselle jne. Toki ne voi jättää ennalleekin. Ei haittaa, kun tekstitys on toistaiseksi ainakin poltettu.
Kun muutokset em. Kanavat.cld tiedostoon on tehty, niin muista tallentaa tiedosto saman nimiseksi ja poistu editorista.
Nyt Anyseen ohjelman Edit Channel välilehden File Load nappulalla nouda em. editoimasi Kanavat.cld tiedosto ja voila, nyt YLEn DVB tekstitykset toimivat.
Mukavaa näpertelyä illaksi.
Risto
|
|
helgep
Newbie
|
25. marraskuuta 2005 @ 05:41 |
Linkki tähän viestiin
|
|
En vielä päässyt arvioimaan tallentuivatko tekstit kun törmäsin seuraavaan ongelmaan. Käytin tallennukseen transport streamia (itse tallennuksen kannalta tilaa on mahtavasti - lähes tyhjä 320 Gtavun USB-kovalevy, koneen omat levyt 2X160 Gtavua, C:llä vapaata noin 9 Gtavua). Reilun tunnin tms. tallennettuani homma katkesi virheilmoitukseen: "The disk containing dump file has run out of space, so the dump filter has been stopped. You must set a new dump file name or restart the graph to clear this filter error". Höh? Missä voi sorkkia dump file-asetuksia?
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 31. joulukuuta 2005 @ 05:29
|
|
digidigi
Suspended due to non-functional email address
|
29. joulukuuta 2005 @ 05:20 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Anysee nauhoittaa oletusarvoisesti C:lle, siellä saattoi loppua tuo 9 GB tila kesken. Nauhotteen tallennuspaikan voi määritellä Configuration / Snapshot -Recording kohdassa. Kokeileppa vaihtaa siihen tilavampi levyosio.
Mulla näkyy katsottaessa Yle1 ja Yle2 tekstitys vähän jäljessä kuvaan verrattuna, vinkkejä?
|
|
Madass
Junior Member
|
29. joulukuuta 2005 @ 06:00 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Tämä lienee ollut softaversion 1.2 feature. Ainakin itselläni .TRP tallennus katkesi tasan tunnin kohdalla samaan virheilmoitukseen. Uudella softalla en ole vielä kokeillut.
Tuntuu vaan uusikin softa olevan täynnä featureja. Välillä koneen joutuu buuttaamaan, jotta anysee lähtee päälle ilman ihmeellisiä Graph filter -virheilmoituksia tai näyttää muutakin kuin mustaa ruutua. Tallennusajastuksen toiminnassa on myös jotain hämärää, sillä olen nyt missannut ainakin kaksi nauhoitusta uudella softalla. Scheduler ei ainakaan aina toimi niinkuin pitäisi.
Korean pojat voisivat keskittyä hiukan enemmän ohjelmiston testaamiseen ennen uuden version julkaisua.
I'm a real warhead!
|
|
hannhirv
Junior Member
1 tuotearvio
|
29. joulukuuta 2005 @ 06:12 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Eihän niiden kannata aikaa hukata testaukseen. Nykyisen trendin mukaan (joka opittu suurelta käyttöjärjestelmän tekijältä) loppukäyttäjät ja asiakkaat testaavat tuotteet. Jos eivät valita, niin hommahan on silloin valmistajan mielestä OK :)))
|
|
helgep
Newbie
|
31. joulukuuta 2005 @ 05:40 |
Linkki tähän viestiin
|
|
trp-tallennuksesta: dump file virheilmoitus tulee edelleen tallennuksen katkettua ennen aikojaan.Tallennuspaikka on 320 Gtavun levy, ei C. Onko vinkkejä?
Tallennus loppuu, kun sitä on kertynyt 4 194 176 ktavua. C:llä tilaa on noin 3,5 Gtavua, joten se tuskin liittyy asiaan. Tallennuslevyllä tilaa on vapaana yli 250 Gtavua.
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 31. joulukuuta 2005 @ 07:38
|
Junior Member
|
31. joulukuuta 2005 @ 08:10 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Kummitteleeko siellä FAT32
|
|
Madass
Junior Member
|
31. joulukuuta 2005 @ 08:58 |
Linkki tähän viestiin
|
|
NTFS:llä ainakin vanha softa lopetti aina tallennuksen tunnin jälkeen...
I'm a real warhead!
|
|
helgep
Newbie
|
1. tammikuuta 2006 @ 08:32 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Kokeilin tallennuslevynä NTFS-levyä - tallensi reilut puolentoista tunnin jutun OK.
Nyt sitten ProjectX tökkää muutaman minuutin jälkeen virheilmoitukseen "an error has occurred... java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space". Viittaako RAMmin määrään (minulla kyllä odottaa muistimokkuloita laajentaakseni 500 kB > 2 M)vai johonkin projectX:n asetukseen?
|
|
Madass
Junior Member
|
1. tammikuuta 2006 @ 09:48 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Jostain syystä ProjectX:n loki-ikkunan käynnistyspainikkeista (0.91) käynnistettynä demuxaus luo hurjan määrän turhia loki-ilmoituksia. Java hyytyy, kun javan heapille varattu muisti (oliko tuo nyt 128M oletuksena - tätä saa kasvatettua, mutta edes 512M ei auta) loppuu. Ongelmaa ei esiinny, kun käyttää aina pääikkunan Quickstarttia. Tähänkin featureen tuhraantui muutama tunti...
I'm a real warhead!
|
|
Mainos
|
|
|
|
helgep
Newbie
|
1. tammikuuta 2006 @ 10:01 |
Linkki tähän viestiin
|
|
quickstarttia juuri käytin ja prosesiikkunassa vilisee loki-ilmoituksia siitä huolimatta.
|
