AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 9.1.2025 / 17:20
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > suomitekstit valmiiseen r1-elokuvaan?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
suomitekstit valmiiseen R1-elokuvaan?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
RoyalGuru
Junior Member
_ 		13. tammikuuta 2006 @ 09:18 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
kysymys ois seuraava: sain käsiini leffan joka on alunperin ollut R1-alueen leffa sisältäen subeina vain englannin ja ranskan. kuitenkin siihen oli ympätty jotenkin mukaan tekstivaihtoehdoksi suomi (subi haettu DIVXFinlandista). miten tämä onnistuu? mulla on muutama alkuperäinen jenkkileffa ja haluaisin saada varmuuskopiot niistä suomisubeilla. onko jollain neuvoa?
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		13. tammikuuta 2006 @ 11:18 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
[ + lainaa]
RoyalGuru
Junior Member
_ 		19. tammikuuta 2006 @ 09:27 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
kokeilin yhtä ohjetta joka onnistui, mut paketista tuli leffa suomisubeilla, mutta...ilman menua. onnistuuko koko paketin säilytys (menu, extrat kielet yms.) ja VAIN suomisubien lisäys ilman,että mitään häviää?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Hyse
Junior Member
_ 		20. tammikuuta 2006 @ 05:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
http://forum.doom9.org/showthread.php?t=83566

Tuolla ohjeella saadaan menut ja muut säilymään, mutta ei neuvota itse tekstien ajastusta.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > suomitekstit valmiiseen r1-elokuvaan?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy