AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 21.8.2025 / 22:56
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > miksi tekstitys ja kuva epäsynkronissa ?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Miksi tekstitys ja kuva epäsynkronissa ?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
dioeca
Newbie
_ 		25. helmikuuta 2006 @ 08:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Muutamien, ei kaikkien, elokuvieni kohdalla sekä AGK(Auto Gordian Knot) että superDVD aloittavat tekstit paria sekunttia liian aikaisin. Tilanne on sama riippumatta siitä, onko tekstitys kuvainformaatiossa, tai erillisenä tiedostona.

Mistä tämä johtuu, ja kuinka sen voi välttää/korjata AGK:lla.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		25. helmikuuta 2006 @ 17:55 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tapahtuuko tätä esim. pelkästään .sub tai .srt tiedostoilla (siis kun on irtotekstit)?
[ + lainaa]
dioeca
Newbie
_ 		25. helmikuuta 2006 @ 18:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tämä tapahtuu vaikka teksti olisi videokuvassa. Eli ei pelkästään erillisillä tekstityksillä.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		26. helmikuuta 2006 @ 07:12 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lähinnä tulee mieleen että joku codec pack sotkee tilanteen, tai Vobsub:in perusasetuksia on muutettu jotenkin.
[ + lainaa]
dioeca
Newbie
_ 		27. helmikuuta 2006 @ 10:30 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
poistin kaikki codekit ja AGK:n ja asensin ffdshown ja AGK:n uusiksi. Ongelma ei kuitenkaan ratkennut.

Voiko tekstitystä vaikka viivästyttää x-sekunttia jostain asetuksista tai tehdä sen muuten?
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		28. helmikuuta 2006 @ 06:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Esim. Timeadjuster ja Subtitle Workshop ohjelmilla voi viivästyttää tekstitystä.
Time Adjuster:ista löytyy Move Time (Ctrl+T) jossa voi sitten lisätä Frameja tai sekunteja tekstitykseen.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
dioeca
Newbie
_ 		3. maaliskuuta 2006 @ 10:20 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kiitos. Kokeilin Subtitle Workshopia ja TimeAdjusteria joista ensin mainittu soveltui paremmin käyttööni. Tosin Auto Gordian Knotin talletamat subit piti ensin convertoida vobsubilla toiseen formaattiin ennen kuin niitä pääsi säätämään.

Pahimmillaan moniportainen prosessi :/ muttei mahdoton.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 3. maaliskuuta 2006 @ 10:21
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > miksi tekstitys ja kuva epäsynkronissa ?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy