AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
perjantai 22.8.2025 / 05:53
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstitysten ajoitukset
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
tekstitysten ajoitukset
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
kiiveri
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		2. huhtikuuta 2006 @ 10:46 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli mikä olisi hyvä ohjelma ajoittamaan tekstejä, eli esim. nytten tulee subit 2s etuaikaa, yritin subtitle workshopilla siirtää, mutta en ainakaan löytänyt että sillä saisi kaikki tekstejä siirrettyä yhdellä kertaa eteenpäin.
Toinen kysymys että kun minulla on yhdellä "cd:llä" leffa, mutta tekstitykset ovat kahdelle, niin saisiko näitä yhdistettyä mitenkään, että ne tulisivat silti hyvin, tai oikein?
kiitoksia vastanneille jo etukäteen!! :)
[ + lainaa]
Iisalmi
Member

5 tuotearviota
_ 		2. huhtikuuta 2006 @ 12:57 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siinä on helpoin tapa ainkin ajastaa:

http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#Ajastaminen
[ + lainaa]
Pöytäkone (HP Pavilion t.860.fi):
(LG 19" TFT) - (P4 3.4GHz) - (MSI 7600GT) - (4 x 1024 Mb DDR 400) - (500Gb + 250Gb + 250Gb) - (LightScribe DL DVD Writer) - (Windows XP Home Edition,Fin + Windows Vista Ultimate, Fin)

Läppäri (Acer Aspire 9301 WSMi):
(17"Laajakuva) - (2.00GHz) - (1024Mb DDR2) - (120Gb) - (1.3MP integroitu webkamera) - (Windows XP Media Center,Fin)

8/1 Mbit
temi
Senior Member

14 tuotearviota
_ 		2. huhtikuuta 2006 @ 14:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
subtitle workshopilla voi kaikkia tekstejä siiirtää eteen tai taaksepäin. edit -> Timings -> set delay kohdasta.

Subtitle wokshopilla voi myös kahdet tekstitykset liittää yhteen (apuna tarvitsee käyttää windowsin muistiota)Ensin ajastetaan kumpikin teksti erikseen ja sitten muistiossa kopioidaan cd2:sen tekstit cd1:sen perään

subtitle workshop ohje:
http://www.divxfinland.org/synkkaus
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 2. huhtikuuta 2006 @ 14:15
Mainos
_ 		__
 
_
kiiveri
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		2. huhtikuuta 2006 @ 16:30 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
kiitoksia erittäin paljon!! huomattavasti mukavampaa katsoa elokuvat kokonaan subeilla ;)
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstitysten ajoitukset
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy