AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 15.9.2025 / 22:08
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > auto gk:lla leffa ja suomisubit - ongelmia
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Auto gk:lla leffa ja suomisubit - ongelmia
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
seiska
Member
_ 		9. toukokuuta 2006 @ 07:45 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kun jyrää leffan esim. divx-muotoon tuolla agk:lla ja laittaa siihen että haluaapi suomisubit mukaan pakettiin, niin subit eivät näy lopullisessa paketissa. Elokuva näkyy ja hyvin näkyykin, mutta subit eivät.

Jäikö joku vaihe pois välistä? Mikä?
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		9. toukokuuta 2006 @ 12:11 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Use external subtitle vaihtoehdolla koitat niitä tekstityksiä lisätä vai?
[ + lainaa]
seiska
Member
_ 		9. toukokuuta 2006 @ 12:23 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siinä heti alussa, kun oon laittanut leffatiedoston siihen ylös "input file". Vasemmalla se audio-kohta ja siitä oikealla subtitle track(s). Tässä kohtaa olen yrittänyt tunkea siihen suomisubit valitsemalla listasta suomen, mutta ne katoaa jonnekin lopullisesta versiosta :=( Muuta kohtaa en tiedä, jossa voisi tekstejä lisätä.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Siku
Senior Member
_ 		10. toukokuuta 2006 @ 08:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
AutoGK tekee kyseisellä valinnalla VobSub-tekstitykset, ei kiinteitä tekstityksiä. Kiinteitä tekstityksiä varten on vielä oma valintansa.
http://www.bitburners.com/option,com_smf/Itemid,71/topic,592.0
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > auto gk:lla leffa ja suomisubit - ongelmia
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy