AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
sunnuntai 21.9.2025 / 15:14
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > arkistojen aarteet > vcd ja svcd -formaatit > tekstityksiä kiitos
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
tekstityksiä kiitos
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
tshman
Inactive
_ 		11. kesäkuuta 2002 @ 14:11 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
omistan tsh:n ja haluaisin siihen tekstityksen, onko ongelma että se on kahdessa osassa, mutta jos tiedätte jotain ohjelmia joilla saisin sen onnistumaan niin laittakaa osoitteita mukaan

miksei kukaan käytä winmx:ää en ole viellä löytänyt ketään suomalaisia käyttäjiä jotka tradeis filmejä ja edonkeytä en oikein saanut toimiin.

korjataan siis LOTR
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 12. kesäkuuta 2002 @ 08:17
peraWare
Member
_ 		11. kesäkuuta 2002 @ 17:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ihan vain mielenkiinnosta kysyn, mikä on tsh?
[ + lainaa]
dRD
I hate titles

35 tuotearviota
_ 		11. kesäkuuta 2002 @ 18:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Oletan että joku __todella__ perverssi nerous on iskenyt ja jotkut ovat alkaneet kutsumaan LOTR:ia TSH:ksi Suomessa. Yuck.
[ + lainaa]
DJ_Blind
Inactive
_ 		11. kesäkuuta 2002 @ 19:41 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Muistakaa, se on Lord Of The Rings, eli LOTR.
Yleensä kaikki elokuvien nimet jotka on käännetty Suomeksi, on käännetty päin pe**että.
Joten käyttäkää ennemmin niiden alkuperäisiä nimiä, eikä suomalaisia käännöksiä.
[ + lainaa]
Reima
Inactive
_ 		17. kesäkuuta 2002 @ 18:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Miulla on juuri sama ongelma, Mulla on LOTR kahdessa osassa, ja miten siihen saa ne *****:n tekstit? alkaa tympiä ku on näin tyhmä pää mulla..
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
pelttu
Senior Member
_ 		17. kesäkuuta 2002 @ 19:17 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tietänet, että juuri tuohon aihealueeseen liittyen tässä sivustossa ei sattuneesta syystä (lue: piratismi) juurikaan kannusteta tekemään kysymyksiä.

Onko Google tuttu? Hakusanat esim: Subtitles DivX.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > arkistojen aarteet > vcd ja svcd -formaatit > tekstityksiä kiitos
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy