AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
perjantai 10.1.2025 / 06:55
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > yleistä keskustelua digitaalisesta videosta > 2 osassa olevat tekstit yhdeksi?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
2 osassa olevat tekstit yhdeksi?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
finjeevel
Newbie
_ 		25. marraskuuta 2006 @ 08:24 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
moro. oon kovasti yrittäny löytää tekstityksiä pirates 2:een, mutta netistä niitä ei meinää löytyä, ja dc++:lla niitä löytyy ainoastaan kahdessa osassa (cd1 & cd2), kun mun leffa on yks kokonainen kappale. olisko olemassa mitää ohjelmaa millä nuo tekstitykset sais liitettyä yhteen tai mts kikkaa millä sais homman pelittämään?
[ + lainaa]
-aloittelija-
Sakke88
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		25. marraskuuta 2006 @ 08:37 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tekstitysten ajastaminen on hyvin yksinkertainen homma.
Avaa vaikka notepadilla ja yhdistää käsin, mutta hommaan tietenkin löytyy myös omat ohjelmat.

tässä muutama opas:
http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm
http://www.nefernetti.com/subtitleworkshop-ajastus.php
[ + lainaa]
finjeevel
Newbie
_ 		25. marraskuuta 2006 @ 11:53 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
time adjusterilla liitin kappaleet yhteen, mutta ajastamisesta ei tullu yhtään mitään. voi tietysti olla että nuo tekstit ei sit satu laittamallakaan tohon leffa pätkään mikä mulla nyt on... tein kuten pitikin, eli nappasin leffan alusta tekstin ja AVI soittimella klikkasin kohdan missä lause sanotaan, ja tein saman leffan loppupuolelle, mutta silti tekstit tulee alusta---->yli keskivälin asti leffaa 5-15 s myöhässä, alussa enemmän ja elokuvan edetessä vähän vähemmän.
[ + lainaa]
-aloittelija-
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > yleistä keskustelua digitaalisesta videosta > 2 osassa olevat tekstit yhdeksi?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy