User Käyttäjä Salasana  
   
keskiviikko 10.9.2025 / 19:16
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > tekstit kiinteäksi leffaan
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tekstit kiinteäksi leffaan
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Verdugo
Suspended due to non-functional email address
_
14. tammikuuta 2007 @ 13:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Miten saan yhdistettyä tekstitykset leffaan kiinteänä, jotta ne näkyvät siinä aina? Tämän pitäisi olla ainakin 100%:sti mahdollista, nimittäin olen ladannut useita ulkomaalaisia elokuvia, joissa tekstit ovat olleet kiinteänä eikä minun ole tarvinnut ladata erikseen tekstejä.

Mielellään sitten vastauksia, kiitos!
Senior Member

1 tuotearvio
_
14. tammikuuta 2007 @ 13:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Opasta:
http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm
Haulla kyllä löytyy aika hyvin vastauksia näihin kysymyksiin.

Itse en kyllä näe tarpeelliseksi laittaa kiinteitä tekstejä. Kyllä ne jollakin softalla saa lisättyä erillisenä jos polttaa dvd:lle. Sitten koneelta katsottaessa saa automaattisesti tekstit näkymään oikeanlaisella nimeämisellä.

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 14. tammikuuta 2007 @ 13:26

Verdugo
Suspended due to non-functional email address
_
14. tammikuuta 2007 @ 13:56 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tuossa toisessa (tältä sivulta löytyvässä) tekemässäni aiheessa kysyin, miten ne saa erillisesti, mutta en saanut vastausta, joten kysyn että miten saan ne sitten kiinteästi. Kumma kyllä sain vastauksen näinkin pian.

PS: Ei minua haittaa, jos kuvanlaatu hieman heikkenee tai jotain muuta vastaavaa, kunhan vain minun ei tarvitse erotella niitä tekstejä usealle videopätkälle, jota aion polttaa samalle levylle.

EDIT: Latasin VobSubin ja Virtualdubin, mutta Divx ja Xvid codecit puuttuvat.
EDIT2: Nyt olen lataillut tarvittavat codecit ja ohjelmat, asentanut ne ja tehnyt kaiken tuon oppaan mukaan, ja olenkin nyt varmaan saanut kiinteät tekstit tuohon yhteen "osaan". Täytyy nyt katsoa, toimiko se, ja polttaa levylle. Nyt voi polttaa Nerolla eikä tarvitse huolehtia, tuleeko tekstit mukaan.

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 14. tammikuuta 2007 @ 15:39

Viestiketju on suljettu. Uusien viestien lähettäminen ei ole mahdollista.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > tekstit kiinteäksi leffaan
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy