AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 4.8.2025 / 13:19
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > mahdollista saada tekstitykset erilliseen ikkunaan?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Mahdollista saada tekstitykset erilliseen ikkunaan?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
hobiiri
Newbie
_ 		9. toukokuuta 2007 @ 17:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli jos esim. katsoo netistä simpsoneita (eli video siis vain netissä) niin onko mahdollista saada vedettyä siihen viereen joku pieni ikkuna, jossa olisi suomenkieliset tekstitykset. Onko tällaista ohjelmaa?
[ + lainaa]
Noranti
Member
_ 		13. toukokuuta 2007 @ 17:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Miksi erilliseen ikkunaan? Eikö perinteinen systeemi (kuten telkkarissa) ole näppärämpi? Ohjeita tästä löytyy esim. näiltä sivuilta runsaasti.
[ + lainaa]
Gregori
Member
_ 		13. toukokuuta 2007 @ 17:49 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
mutta kun video ilmeisesti oli netissä? ei mikään ladattava versio. Taidan ymmärtää asian pointin mutta epäilen tuon homman onnistumista aika vahvasti.
[ + lainaa]
Noranti
Member
_ 		14. toukokuuta 2007 @ 06:13 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Nytpä hokasin pointin minäkin. Vaikea kuvitella, miten netissä pyörivään (kaappaamattomaan) videoon saisi tekstit. PAITSI teoriassa jos pyörittäisi tekstejä erillisen ohjelman pikkuikkunassa mutta eipä taida ohjelmien samanaikainen pyöritys (ja toisekseen ajoitus) onnistua millään. Minen ainakaan tiedä.
[ + lainaa]
tuuteli
Junior Member
_ 		15. toukokuuta 2007 @ 14:23 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Sama ongelma olis mullakin. Katselin ohjelmia tuolta TV-Links sivustolta ja ois kiva jos niihin sais jonkinlaiset tekstitykset. Koitin jo avata yhden videon URLia mediasoittimessa, mutta se ei näyttänyt toimivan. Jos se videon saisi edes toimimaan mediasoittimessa niin sittenhän se ei olisi ongelma eikä mikään... :O
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 15. toukokuuta 2007 @ 14:24
Mainos
_ 		__
 
_
tuuteli
Junior Member
_ 		17. toukokuuta 2007 @ 10:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti tuuteli:
Sama ongelma olis mullakin. Katselin ohjelmia tuolta TV-Links sivustolta ja ois kiva jos niihin sais jonkinlaiset tekstitykset. Koitin jo avata yhden videon URLia mediasoittimessa, mutta se ei näyttänyt toimivan. Jos se videon saisi edes toimimaan mediasoittimessa niin sittenhän se ei olisi ongelma eikä mikään... :O
Anyone? :(
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > mahdollista saada tekstitykset erilliseen ikkunaan?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy