AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
keskiviikko 15.1.2025 / 18:00
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > yleinen keskustelu > keskustelua elokuvista > elokuvan suomen kielinen ääni hukassa
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Elokuvan suomen kielinen ääni hukassa
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
sanna19
Member
_ 		17. toukokuuta 2007 @ 07:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Hei minulla tämmöinen dvd leffa kuin the rugrats ipanat elokuva. ja kannessa lukee että ääni on suomeksi mutta ei vaa suomeksi saa miten saan suomeksi sen vai onko siihen tehty jälkee päi suomeks tekstitys? Mikä avuksi
[ + lainaa]
trooper78
Senior Member
_ 		17. toukokuuta 2007 @ 14:03 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti sanna19:
Hei minulla tämmöinen dvd leffa kuin the rugrats ipanat elokuva. ja kannessa lukee että ääni on suomeksi mutta ei vaa suomeksi saa miten saan suomeksi sen vai onko siihen tehty jälkee päi suomeks tekstitys? Mikä avuksi

Jos kannessa lukee, että suomeksi puhuttu niin kyllä se suomi-raita siellä jossakin on. Yleensä nuo kielet voi valita sieltä menun setup/asetukset kohdasta. Toinen keino on, että elokuvan pyöriessä painat kaukosäätimen audio/language-näppäintä (tai joku vastaava... useinmiten tämä on subtitle-napin lähistöllä), jolla voi selata levyllä olevia audio-raitoja.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 17. toukokuuta 2007 @ 14:04
afterdawn.com > keskustelu > yleinen keskustelu > keskustelua elokuvista > elokuvan suomen kielinen ääni hukassa
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy