AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 9.9.2025 / 22:21
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > koneelta dvd-levylle + subit
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Koneelta DVD-levylle + subit
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Wiliz
Junior Member
_ 		20. toukokuuta 2007 @ 16:43 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli mitenkäs onnistuis et poltan leffan DVDr levylle ja et siin näkyy subit ku sen kahtoo DVD-soittimella? Yritin muxata niitä mut ne ei ollu kohallaan vaikka ku kattoo muxaamattomana erillisistä teksteistä ni teksti on hyvin kohallaan

Lisäks ku poltin sen leffan nerolla DVD data levynä se ei ees toiminu tuossa DVD-soittimessa. poltin data levynä koska DVD-video levynä polttaessa formaatiksi ei käynyt AVI.

sori jos teksti on vähän sekavaa :S
[ + lainaa]
BlasterX
Senior Member

10 tuotearviota
_ 		20. toukokuuta 2007 @ 16:49 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tässä kaksi/kolme opasta, joilla luulisin, että selviät.

1. Vaihe

2. Vaihe: tämä tai tämä.

Koko prosessiin uppoaa tuhottomasti aikaa, joten kannattaa harkita aloittamista tai vaihtoehtoisesti ostaa DviX:sää tukeva DVD-soitin. Maksaa ~100?
[ + lainaa]
Wiliz
Junior Member
_ 		20. toukokuuta 2007 @ 17:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
hmm huomasin just et meijän toinen DVD-soitin tukee DivX:ssä mutta ne tekstit on edelleen huonosti et oisko siihen neuvoa?
[ + lainaa]
Wiliz
Junior Member
_ 		20. toukokuuta 2007 @ 17:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Hmm luulen et löysin ongelman... Tekstien FPS oli 23.9 ja olin muxannu ne 25fps:llä et saa nyt nähä toimiiko
[ + lainaa]
BlasterX
Senior Member

10 tuotearviota
_ 		20. toukokuuta 2007 @ 18:17 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos et viellä saanu tekstejä toimimaan, niin voit yrittää Subtitle Workshopilla.
[ + lainaa]
Wiliz
Junior Member
_ 		21. toukokuuta 2007 @ 11:57 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
sain mutta kertokaas hyvä ohjelma jolla saa poltettua DVD levyn ja laitettua samalla tekstit Conver to DVD ohjelma ei tunne Sub. tiedostoa et se on sen takia vähä huono tulee vaan et "subtitle file was empy or unsupported"
[ + lainaa]
BlasterX
Senior Member

10 tuotearviota
_ 		21. toukokuuta 2007 @ 12:54 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En ole ihan varma, miten toi ohjelma tukee tekstejä, mutta koetappa aluksi muuttaa tuo .sub-tiedoto .srt-tiedostoksi.

Tee näin:
Paina tekstitystiedostoa oikealla napilla. Valitse "avaa sovelluksessa", ja sieltä notepad. Nyt tekstien pitäisi näkyä notepadissa.

Sitten valitse "tiedosto" ja tallenna nimellä. Tallennusvalikossa tee täsmälleen nämä muutokset:



Nyt koeta tehdä prosessi sillä ohjelmalla uusiksi
[ + lainaa]
tsegezu
Suspended permanently
_ 		22. toukokuuta 2007 @ 12:23 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
se ei auta vaikka se soitin on divx soitin siinä pitäis olla myös tekstitys tuki.. mikä se sun soittimen merkki on?
[ + lainaa]
12345
BlasterX
Senior Member

10 tuotearviota
_ 		22. toukokuuta 2007 @ 13:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti tsegezu:
se ei auta vaikka se soitin on divx soitin siinä pitäis olla myös tekstitys tuki.. mikä se sun soittimen merkki on?
Mutta tässä onkin kysymyksessä polttaa kiinteät teksit DivX leffaan, ja pitää kodekki samana (?)

Kiinteitä tekstejä tukee jokainen soitin vaikkei haluaisikkaan.

Ja...
"hmm huomasin just et meijän toinen DVD-soitin tukee DivX:ssä mutta ne tekstit on edelleen huonosti et oisko siihen neuvoa?"
...mutta tekstit kuitenkin näkyy. Että lueppas koko ketju...

Toimiiko tekstit muuten jo? Kiinteinä tai irrallisina muutetulla fps:llä?
[ + lainaa]
Wiliz
Junior Member
_ 		22. toukokuuta 2007 @ 13:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Juu ei enää mitään suurta ongelmaa tekstienkää kans... joissaki leffoissa tulee joku error jostai ääniraidasta et äänet saattaa mennä kohaltaa jos leffaan muxaa tekstit mut ei oo suuri ongelma ku huomasin et tekstit näkyy niinki et polttaa saman nimiseks ku leffa siin ei kyl näy ÄÄt ja ÖÖt
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
grappe
Newbie
_ 		11. kesäkuuta 2007 @ 18:42 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
ihan basic juttuja mutta kysyä täytyy ettei dvd:t kulu turhaan...
latasin 4gigan paikkeilla olevan leffan joka on pakattu moniin tiedostoihin. voiko käryttää suoraan levylle vai täytyykö purkaa?
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > koneelta dvd-levylle + subit
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy