AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 4.8.2025 / 07:13
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > miten tekstit dvd:ltä koneelle?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Miten tekstit dvd:ltä koneelle?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
jukka666
Newbie
_ 		7. kesäkuuta 2007 @ 17:26 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli siis ongelma on sellainen, että kun rippaa dvd:n koneelle, niin miten saada myös tekstitykset siirtymään koneelle?
Levyllä on sellaiset tekstit, ettei niitä tarvi erikseen mistään valikosta valita normaalisti katsoessa, vaan ne näkyy automaattisesti tv:ssä. Mutta niitä ei kuitenkaan näy siinä tiedostossa, minkä on koneelle ripannut.

DVD decrypteriä olen käyttänyt.
[ + lainaa]
666
wipe2000
AfterDawn Addict

15 tuotearviota
_ 		11. kesäkuuta 2007 @ 11:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
DVD:issä "tekstit" on tavallisesti talletettu kuvina, eikä tekstinä. Ajatuksena määrittelyssä kai oli, että näin esim. kiinalaiset kirjoitusmerkitkin on helppo saada näytölle.
Siksi tekstityksen kaappaus tekstiksi pitää tehdä ns. OCR-tekniikalla, eli vaikkapa erikseen jollain ohjelmalla kuten SubRip.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 12. kesäkuuta 2007 @ 05:56
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > miten tekstit dvd:ltä koneelle?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy