AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
keskiviikko 25.12.2024 / 07:03
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > tekstit?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tekstit?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Blain
Newbie
_ 		16. heinäkuuta 2007 @ 20:20 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Elikkäs poltin 2 eri elokuvaa samalle DVD+R levylle, niin miten niihin sais nyt jälkeenpäi lisättyä tekstit? itellä ois tekstit koneella mutta miten ne lisätää? ja oisko mitää mahollisimman helppoa ja nopeeta keinoa kiitos:)
[ + lainaa]
dr.sykerö
Member

1 tuotearvio
_ 		17. heinäkuuta 2007 @ 09:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Varmaan voi olla aika hiljasta niitten tekstien lisäilyjen kanssa, jos olet jo kerran polttanut -r levyn...

Onko leffat poltettu dvd-muotoon, vai ovatko ne siellä .avi formaatissa?

Meinasitko katsella leffat divx soittimella, vai..? Jos kyllä, niin:
Jos leffat ovat avina, niin silloin tarvitsee vain laittaa tekstit .srt muodossa ( ja samannimisenä kuin videotiedosto) dvd:lle samaan kansioon leffan kanssa..Tuo kääntö .sub->.srt muotoon onnistuu vaikka subtitle workshopilla.

Jos leffat ovat dvd-muodossa, on homma vähän mutkikkaampi.
Tuossa yksi opas aiheeseen:
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arki...xtodvd2_fin.cfm


[ + lainaa]
Intel E4300 @ 2,60GHz - Asus P5NE-SLI - Club3d 8800GTS @ 600MHz/940MHz - 2Gb PQI 800MHz CL5 - Antec Smartpower 450W
kiiveri
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		17. heinäkuuta 2007 @ 18:46 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos on dvd-videona poltettu niin kannattaa vilkaista tämä opas:
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arki...dvd_levylle.cfm
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > tekstit?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2024 AfterDawn Oy