User Käyttäjä Salasana  
   
sunnuntai 3.8.2025 / 02:05
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > videoita kännykkään + tekstitykset samalla?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Videoita kännykkään + tekstitykset samalla?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
spas12
Suspended due to non-functional email address
_
2. elokuuta 2007 @ 20:05 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Elikkäs.

Puhelin: Nokia 5300 Xpressmusic (EI 5200)
Muistikortti: 2Gt

Onko tuohon puhelimeen mahdollista laittaa -TOIMIVIA- videoita?
Laitoin vähänaikaa sitten WORLD OF ROGUECRAFT-elokuvan kännykkään.
Käytin converttauksessa Alive 3GP Video Convertteria. Laitoin sen AVI:sta 3GP:ksi.


Missä vika?!

Kun katselin sitä kännykästä jännittyneenä, niin kuva näkyi, mutta tarkkuutta saisi parantaa.
PAHIN ->
ÄÄNI MENI EDELTÄ KUVAA
Mikä neuvoksi?!
Kaikki muu toimi, mutta nämä kaksi vikaa.


+ 2 ongelma.
Kun laitan musiikkivideoita kännykkään. AVI -> 3GP
Ensinnäkin, aina kuva ei näy (Ehkä laitoin converttauksessa liian ison reson? jonkun 720x560 muistaakseni vaikka puhelimen näyttö oli 240x320 jos siihen vaikuttaa.)
Ja toiseksi, ääni kuulostaa samalta kuin kuulisi sen seinäntakaa/se olisi äänitetty!

Tarvitsenko paremman convertterin?
Onko kännykkä niin surkea, ettei jaksa pyörittää videota samaan tahtiin kuin ääntä on pakko?

Ja onko MITENKÄÄN mahdollista saada tekstitystä mukaan? Vaikka esim. tuossa WOR-elokuvassa, oli enkuntekstitykset. Jos haluan ne suomeksi? Vaikka kyllä enkkua taidan niin hyvin, että noista pystyn lukemaan.

Näihin jos osaisitte vastata! Olisi todella mahtavaa.

jepjep
Senior Member

10 tuotearviota
_
2. elokuuta 2007 @ 20:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Koeta tuolla ohjelmalla.

Lainaus:
ÄÄNI MENI EDELTÄ KUVAA
Mikä neuvoksi?!
Varmaankin ohjelma säätänyt fps:ssät väärin. Tarkista tuolla ohjemalla converttiä tehdessäsi, että fps vastaa alkup. tiedoston fps:ää.

Lainaus:
Ensinnäkin, aina kuva ei näy (Ehkä laitoin converttauksessa liian ison reson? jonkun 720x560 muistaakseni vaikka puhelimen näyttö oli 240x320 jos siihen vaikuttaa.)
Tuosta varmaankin johtuu, eli senkin saa muokattua kyseisellä ohjelmalla.

Lainaus:
Ja toiseksi, ääni kuulostaa samalta kuin kuulisi sen seinäntakaa/se olisi äänitetty!
Tuo johtunee äänen formaatista amr, tai siitä, että tuo softa on antanut äänelle surkean bitraten. Bitratenkin säätäminenkin onnistuu tuolla softalla.

Lainaus:
Tarvitsenko paremman convertterin?

Suosittelen tuota mainittua. Kokeile ainakin.

Lainaus:
Onko kännykkä niin surkea, ettei jaksa pyörittää videota samaan tahtiin kuin ääntä on pakko?
Tuosta harvoin on kysymys...

Lainaus:
Ja onko MITENKÄÄN mahdollista saada tekstitystä mukaan?
Ainakin, jos teet aluksi tuommoisen toimenpiteen, ja sitten uudestaan viellä tuolla SUPERilla. En nyt tähän saumaan muista mitään ohjelmaa, joka tekisi nuo molemmat kerralla.

Ja kysele vain tarkennusta mihin tahansa. En välttämättä osaa vastata, mutta joku muu voi osata.


spas12
Suspended due to non-functional email address
_
3. elokuuta 2007 @ 11:13 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Periaatteessa tiesin nuo, mutta varmistin.
En kyllä tiennyt mitä kaikkea se convertteri teki. (ALIVE 3GP...)
Laittelin sinne aina kaikenlaista ja yritin, joskus toimi, joskus ei, mutta nuo selvitti jo todella paljon! kiitos! kokeilen tuota SUPER:ia vielä, ja koitan saada tekstitykset mukaan.
Kokeilin yleensä per yritys eri vaihtoehtoja, ja koitin huomata eroja.

Säädin itse ne FPS:ät en tiennyt mitä tekee. Ne pitää olla samat ku videolla? Se laitto itte aluks siihen jos oikee muistan ni 12fps, jtn. Sit siin on kyl kans sellanen valinta kun 'same as source file' pitääkö se aina laittaa?

Miks ne videot vie n. 4kertaa vähemmän tilaa, ku laitan ne?

jepjep
Senior Member

10 tuotearviota
_
3. elokuuta 2007 @ 11:40 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus:
'same as source file' pitääkö se aina laittaa?
Jos semmoinen on, niin ilmanmuuta.


Lainaus:
Miks ne videot vie n. 4kertaa vähemmän tilaa, ku laitan ne?
Se pienentää resoa ja pakkaa äänen ja kuvan huonommaksi.


spas12
Suspended due to non-functional email address
_
3. elokuuta 2007 @ 11:48 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti BlasterX:
Lainaus:
'same as source file' pitääkö se aina laittaa?
Jos semmoinen on, niin ilmanmuuta.


Lainaus:
Miks ne videot vie n. 4kertaa vähemmän tilaa, ku laitan ne?
Se pienentää resoa ja pakkaa äänen ja kuvan huonommaksi.

OKEI! kiitos selvityksestä! Nyt kun menen kotiin, niin kokeilen taas. Kysyn jos tulee lisä-ongelmia. (Olen kirjastossa)

jepjep
spas12
Suspended due to non-functional email address
_
3. elokuuta 2007 @ 20:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Okei jatkan kysymyksiä.
Mikä on se 'bitrate' ?
Mikä on 'sample rate' ?
Ja kun ne FPS:ät voi säätää tossa, niin miten ne käytännössä säätyy?
Jos peleissä isompi = parempi, niin miten se tossa menee sitten?
nyt latasin just ton 'sub' ohjelman, saa nähä toimiiko.





jepjep
spas12
Suspended due to non-functional email address
_
4. elokuuta 2007 @ 12:23 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli nyt laitoin kyseisiä tiedostoja kännykkään:
System of a down - BYOB.MPG
System of a down - Sugar.MPEG
System of a down - Chop suey.MPEG

Converttasin ne kyseisillä asetuksilla:
---------------------------------------------------------------------
Video
Frame size: 176 x 144 (Vaihtoehtoina 80 x 60 - 720 x 576)
Framerate: Same as source file (Vaihtoehtoina 12-30FPS + same as source..)
Bitrate: 400kbps (Vaihtoehtona 190-8000kbps)
---------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
Audio:
Bitrate: 128Kbps (Vaihtoehtoina 32kbps-320kbps)
Channels: Stereo (Mono vaihtoehtona)
Sample Rate 44100Hz (Vaihtoehtoina: 8000, 16000, 24000, 32000, 44100, 48000)
---------------------------------------------------------------------
Ja Output Formaatiksi laitoin: 3GP2 Normal quality mobile video (*.3g2) - (Paras vissiin mitä tuolla pystyi tekemään 3GP:ksi.)
---------------------------------------------------------------------
Kuva meni edeltä ääntä tai toisinpäin.
Kuva oli surkeanlaatuista.
Ääni oli huonompi kuin MP3 tiedostoissa.
Kuva pätki, eikä toiminut kunnolla. (ESIM. Chop sueyssä ei ehtinyt päivittää ruutua edes niin nopeasti, että olisi nähnyt kun se paukuttaa rumpuja.)


jepjep
Senior Member

10 tuotearviota
_
5. elokuuta 2007 @ 14:44 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli ainakin tuo videon bitrate saisi olla huomattavasti suurempi. Vaikka n. 1200... Sitten koeta laittaa frameratet manuaalisesti ja muodoksi ihan tavallinen 3gp.


spas12
Suspended due to non-functional email address
_
5. elokuuta 2007 @ 18:54 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti BlasterX:
Eli ainakin tuo videon bitrate saisi olla huomattavasti suurempi. Vaikka n. 1200... Sitten koeta laittaa frameratet manuaalisesti ja muodoksi ihan tavallinen 3gp.

Mutta mitä ne tarkoittaa?? Mitä ne tekee käytännössä?!

jepjep
Senior Member

10 tuotearviota
_
5. elokuuta 2007 @ 19:15 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lue: bitrate

Pienempi = vähän infoa/per frame = huono kuvanlaatu

Suurempi = paljon infoa/per frame = hyvä kuvanlaatu




Moderator

1 tuotearvio
_
5. elokuuta 2007 @ 20:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ja mikä tärkeintä, mitä isompi bitrate, sitä suurempi tiedostokoko, X kilobittiä sekuntia kohden.
Mainos
_
__
 
_
spas12
Suspended due to non-functional email address
_
7. elokuuta 2007 @ 19:44 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
ISOT KIITOKSET TUOSTA TIEDOSTA! Kokeilen sitä hyvin pian, latailen myös tuon SUPER:in. Sitten tulen taas kertoilemaan jos ongelmia sattuu. C ya siihen asti.. ;PP

jepjep
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > videoita kännykkään + tekstitykset samalla?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy