Kaipaisin tietoa, onko noissa digibokseissa hollanninkielistä tekstitystä? Yleisesti... koska just kuulovammaistekstityksen takia olis kiva tietää, missä on, miksei tätä vois oikeastaan lisätä kunkin digiboksin ominaisuuksiin. Kaikissa digibokseissa ei olekaan tätä hollantia. Humax oli yksi, joissa ei ollutkaan. Topfiel-5100 oli ainakin. Kuinka muut...?
Kuulovammaistekstitykset on laitettu hollanninkielisen tekstityksen taakse, eikä siis ole suomi-tekstityksen alla. Hmm....
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MaaKoo: Moi!
Kaipaisin tietoa, onko noissa digibokseissa hollanninkielistä tekstitystä? Yleisesti... koska just kuulovammaistekstityksen takia olis kiva tietää, missä on, miksei tätä vois oikeastaan lisätä kunkin digiboksin ominaisuuksiin. Kaikissa digibokseissa ei olekaan tätä hollantia. Humax oli yksi, joissa ei ollutkaan. Topfiel-5100 oli ainakin. Kuinka muut...?
Kuulovammaistekstitykset on laitettu hollanninkielisen tekstityksen taakse, eikä siis ole suomi-tekstityksen alla. Hmm....
Kyllä kaikissa bokseissa pitäisi olla tuo hollanti valintana. Tosin se taitaa olla ainoastaa silloin kun yleltä tulee ohjelmaa joka sisältää tuon.
Tuo suomi/hollanti asettelu on sen takia, että muuten boksi saattaa seota kielien kanssa eli se ei erota kumpi on kuulovammaisille ja kumpi on kuuloville jos molempien raita on Suomi.
Kyllä Humaxista hollanti löytyy, itselläni CX-FOX C jossa löytyy. Mummollani (joka käyttää kuulovammaistekstityksiä) on Humax F-4 FTA ja myös siitä hollanti löytyy.
Pitääpä katsoa, mikä oli tarkempi Humax-malli, kunhan käyn seuraavan kerran syksyllä joskus siellä. Siinä ei ollut, etsin tekstityskielivalikoimaa, vain muutaman maan kieliä oli. Onkohan uudemmissa sitten softat uudempia ja kielet lisätty? Vai saako niitä päivitettyä?
Hyvä tietää, useammissa on nykyään hollantia, just myös iäkkäämmätkin hyötyy, kun voivat myös lukea, jos ei puheesta selvää ehdi saada. Saman hyödyn saavat vaikka maahanmuuttajatkin...
