AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 9.1.2025 / 18:02
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > miten lisäät subeja dvd-r imageen?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Miten lisäät subeja DVD-R imageen?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Stfu
Junior Member
_ 		6. marraskuuta 2003 @ 09:35 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli miten lisätään valmiiseen DVD-imageen lisää tekstejä? Minne kansioon, minne tiedostoon, ohjeita tähän? Olis muksaa poltella ulkolaisia dvd:tä suomisubeilla.

Entäs miten menun kanssa menetellään? Kuinka vaikea on editoida menuun suomi-subi vaihtoehto. Ei tarvitse olla välttämättä näkyvissä subien valinta menussa, jos subien vaihto onnistuu esim. hakkaamalla subtitle näppäintä.
[ + lainaa]
-JHS-
Member
_ 		7. marraskuuta 2003 @ 06:45 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siis.. tästähän on keskusteltu joskus aikaisemminkin.. joten selailes hieman noita aiheita ennen kuin kyselet lisää...

Mutta tässä lyhykäisyydessään. Et voi lisätä suomisubeja dvd imageen. Vaan leffa täytyy purkaa(ääni ja kuva ja mahdolliset muut subit) ja authorisoida leffa uudelleen. En tiedä onko joku kokeillu ppf patch:ä.. mutta siinäkin tapauksessa joudutaan tekemään tuo edellä mainittu juttu.
[ + lainaa]
crashi
Member
_ 		14. marraskuuta 2003 @ 15:25 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Haaste kaikille R1 DVD levyjen tekstittäjille, pistäkääpä vaikka yksityisviestillä listaa, mitä tekstejä teiltä löytyisi valmiiksi synkattuina. Toivottavasti tämä pyyntö ei riko foorumin sääntöjä ?

Tämä siksi ettei itse tarvitsisi synkkailla tekstejä sopiviksi, kun ei tunnu läheskään onnistumaan ns. heittämällä.
[ + lainaa]
Aiheeseen liittyviä linkkejä
Uusimman DVD Shrinkin löydät täältä!
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > miten lisäät subeja dvd-r imageen?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy