AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 31.7.2025 / 17:36
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > avit tekstin kanssa dvd:lle
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Avit tekstin kanssa DVD:lle
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
seniori62
Junior Member
_ 		19. marraskuuta 2007 @ 00:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Olen selaillut viikonlopun näitä keskustelupalstoja , mutta en vieläkään ole onnistunut polttamaan levyä teksteineen,

Minulla on elokuva.avi ja elokuva.str riedostot samassa kansiossa.
Sitten muutin elokuva.avin VSO DivxtoDVD-ohjelmalla DVD:n tuntemaan muotoon. Tämän jälkeen poltin DVD-levyn Nerolla. Levy kyllä toimii mainiosti, mutta tekstit kyllä puuttuvat.
Olen laittanut FFShow:in ruksit subtitle-kohtiin, jotka olen löytänyt. Jokin kuitenkin mättää. Ohjeita annetaan, että elokuva ja tekstitys pitää olla samassa kansiossa. Siis ennen muuntoa vai milloin. Olen yrittänyt polttovaiheessa laittaa tekstitiedostoa Neron kansioon, mutta ohjelma ei hyväksy kuin elokuvatiedostot.
Viikonloppu mennyt tuhertamiseen. Toivottavasti joku osaa auttaa ymmärrettävästi.
Kiitos etukäteen.
[ + lainaa]
Mr_Dude
Member
_ 		19. marraskuuta 2007 @ 00:24 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Itse muutin avi:n dvd:ksi teksteineen ConvertXtoDvd ohjelmalla, jolla homma onnistui mainiosti.
http://www.download.fi/video_ohjelmat/mu...o_divxtodvd.cfm
[ + lainaa]
"Iron Maiden can be fought, Iron Maiden cant be sought!"
Up The Irons!
seniori62
Junior Member
_ 		19. marraskuuta 2007 @ 16:01 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kokeilin ohjelman ilmaisversiota, mutta se jätti vesileiman keskelle ruutua. Miten muuten tähän ohjelmaan, jos ostan sen, laitetaan tekstit ?
Onko Nefernetti kaatunut, kun en koko viikonloppuna päässyt lukemaan sieltä oppaita ?
[ + lainaa]
Mr_Dude
Member
_ 		19. marraskuuta 2007 @ 17:44 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En itsekkään ole aikoihin Nefernettiin päässyt jotenka kaatunut on. Joo tuo ilmaisversio tosiaan jättää tuon vesileiman. Itselläni otti automaattisesti tekstin mukaan kun elokuva ja tekstit olivat samassa kansiossa samalla nimellä. Tekstit pitää muistaakseni olla srt muodossa jos ei ole niin ne voi muuttaa subtitle workshopilla oikeaan muotoon.
http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_...le_workshop.cfm
[ + lainaa]
"Iron Maiden can be fought, Iron Maiden cant be sought!"
Up The Irons!
seniori62
Junior Member
_ 		19. marraskuuta 2007 @ 18:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Alussa elokuva.avi ja teksti.srt tiedostot olivat samassa kansiossa.
Sitten muunnin elokuva.avin DivxtoDVD-ohjelmalla DVD:n ymmärtämään muotoon. Muunnetut tiedostot menivät eri kansioon kuin alkuperäinen.
Nyt kopioin Ts_Video-kansion sisältämät tiedostot Neron DVDVideonteko-ohjelmaan. Tekstitystä ohjelma ei suostunut ottamaan vastaan. Missä samassa kansiossa elokuvan ja tekstin pitää siis olla?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
bugsbuny
Senior Member

5 tuotearviota
_ 		20. marraskuuta 2007 @ 12:40 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ilmaisella The filmmachinella onnistuu avin muunto teksteineen dvd:ksi.
http://www.download.fi/video_ohjelmat/mu...filmmachine.cfm
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > avit tekstin kanssa dvd:lle
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy