AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
keskiviikko 30.7.2025 / 21:58
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > videoleikkeet ja tekstitykset dvd:lle
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
videoleikkeet ja tekstitykset dvd:lle
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Lodiago
Junior Member
_ 		4. joulukuuta 2007 @ 19:18 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kuinka saa videoleikkeet tekstityksen kera dvd:llä katseltavaan muotoon?
[ + lainaa]
Qimmo
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		5. joulukuuta 2007 @ 14:10 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kaikista helpoiten mielestäni se onnistuu ConvertXtoDVD ohjelmalla. Todella yksinkertainen. Tekstitykset pitää vain muuttaa .SRT muotoon.

ConvertXtoDVD (maksullinen, Demo jättää vesileiman ruutuun)

DivXtoDVD (ilmainen, ei pysty lisäämään tekstityksiä)

FilmMachine (Vaihtoehto ConvertXtoDVDlle ja DivXtoDVDlle, Ohje)

Subtitle Workshop (tekstitysten muunto .SRT muotoon ConvertXtoDVD varten)
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 6. joulukuuta 2007 @ 12:21
MiKa85
Senior Member

16 tuotearviota
_ 		5. joulukuuta 2007 @ 21:34 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siis se demo jättää vesileiman ( ConvertXtoDVD)
[ + lainaa]
There is only 10 types of people in the world, those who can read binary and those who cant!

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 5. joulukuuta 2007 @ 21:34
Lodiago
Junior Member
_ 		6. joulukuuta 2007 @ 22:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
-Vesileiman, eli mihin?

-Mitenkä tarvittaessa tekstityksen ajoitusta voi muokata, muokataanko se subtitle workshopissa etukäteen ko videoleikkeen kanssa ja sit muutetaan srt päätteiseksi. Vai onko VSO ConvertXtoDVD ohjelmassa mahdollisuus synkronoida tekstit tarvittaessa samalla kun tekee muutkin asiat?

-Onko vastaavaa helppokäyttöistä ilmaisohjelmaa olemassa?
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 6. joulukuuta 2007 @ 23:05
MiKa85
Senior Member

16 tuotearviota
_ 		6. joulukuuta 2007 @ 22:55 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ilmeisesti sen videon päällä katottaessa näkyy semmonen leima tuossa kokeiluvarsiossa. DivxToDVD on ilmanen eikä jätä mitään leimoja. Tekstejä sillä vaan ei saa laitettua.

[ + lainaa]
There is only 10 types of people in the world, those who can read binary and those who cant!
Lodiago
Junior Member
_ 		6. joulukuuta 2007 @ 23:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti MiKa85:
 Ilmeisesti sen videon päällä katottaessa näkyy semmonen leima tuossa kokeiluvarsiossa. DivxToDVD on ilmanen eikä jätä mitään leimoja. Tekstejä sillä vaan ei saa laitettua.
Ok, mitenkä tekstit saisi sitten tässä tapauksessa lisättyä?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
MiKa85
Senior Member

16 tuotearviota
_ 		6. joulukuuta 2007 @ 23:10 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Semmonen ohjelma ku tmpgenc. Sillä saat tekstit kiinteiksi. Kuvan laatu vaan kärsii kyllä jos joutuu monta kertaa pakkaamaan.
[ + lainaa]
There is only 10 types of people in the world, those who can read binary and those who cant!
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > videoleikkeet ja tekstitykset dvd:lle
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy