User Käyttäjä Salasana  
   
lauantai 6.9.2025 / 21:31
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > tekstitys leffoihin???
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
tekstitys leffoihin???
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Pasi90
Junior Member

1 tuotearvio
_
1. kesäkuuta 2008 @ 14:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
nii miten saa liitettyä sub ja srt muodossa olevia tekstityksiä elokuviin ku haluan polttaa ne levylle. käytössä on nero 7 polttoohjelma
AfterDawn Addict
_
1. kesäkuuta 2008 @ 18:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos haluat katsella dvd soittimella joka tukee divx, nimeä subit saman nimisiksi kuin leffa esim. leffa.avi ja leffa.srt ja polta leffa ja tekstit datana.
Pasi90
Junior Member

1 tuotearvio
_
6. kesäkuuta 2008 @ 14:50 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
öö tuo soitin ei tuo divx muotoa.
miten sitte pitääkö ne liittää elokuvaan jollai ohjelmalla
Senior Member
_
6. kesäkuuta 2008 @ 20:08 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   

:.Phantomenium.:
Pasi90
Junior Member

1 tuotearvio
_
8. kesäkuuta 2008 @ 20:30 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
nii mitä??
ei tuola pysty liittää tekstejä eloikuviin.. oon kokeillu tuota
Senior Member
_
8. kesäkuuta 2008 @ 21:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lueppas ne ohjeet tarkkaan ja ajatuksen kanssa..

Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti VSO DivxToDVD 2-opas:

Tekstitysten lisääminen

DivxToDVD 2 tukee useiden .srt-tekstitystiedostojen lisäämistä. Tekstitysten lisääminen on erittäin helppoa. Jos videotiedoston kanssa samassa hakemistossa on .srt-tiedostoja, lisää ohjelma ne mukaan automaattisesti. Tekstityksiä voi lisätä myös painamalla kakkospainiketta kohdan Tekstitys (1 virta) päällä ja paikantamalla tekstitystiedostot aukeavan valintaikkunan kautta.
Edit: Siinä vielä lainaus ko. oppaasta.

:.Phantomenium.:

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 8. kesäkuuta 2008 @ 21:06

Pasi90
Junior Member

1 tuotearvio
_
9. kesäkuuta 2008 @ 23:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
entä jos on sub muodossa
Mainos
_
__
 
_
Senior Member

3 tuotearviota
_
9. kesäkuuta 2008 @ 23:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ei toimi .sub, tekstit pitää olla .srt - muodossa ja ne voi muuttaa esim. Subtitle Workshopilla tai jollain vastaavalla haluamaansa muotoon.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > tekstitys leffoihin???
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy