AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
keskiviikko 8.1.2025 / 08:56
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > yleistä keskustelua digitaalisesta videosta > miten saan tekstitykset elokuvaan???
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Miten saan tekstitykset elokuvaan???
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Allu_94
Suspended due to non-functional email address
_ 		19. kesäkuuta 2008 @ 23:23 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli miten saan tekstit elokuvaan niin että ne näkyy oikeassa kohdassa? Käytän VLC media playeria.
[ + lainaa]
aarol
Member

3 tuotearviota
_ 		19. kesäkuuta 2008 @ 23:54 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Etsi videosi versioon täsmäävät tekstit, tai ajasta itse vaikka Subtitle Workshopilla. VLC:ssä taitaa olla joku sisäinenki ajastus ominaisuus, en nyt muista kunnolla.
[ + lainaa]
Allu_94
Suspended due to non-functional email address
_ 		20. kesäkuuta 2008 @ 00:41 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kiitos, mutta mistä näen tekstityksen version ja elokuvan version?
[ + lainaa]
aarol
Member

3 tuotearviota
_ 		20. kesäkuuta 2008 @ 00:43 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Se on yleensä tiedostonimessä:
Jos videotiedosto on esim. elokuva.dsad.720p-zyx.avi, niin sille tehdyt tekstitykset on yleensä samaa muotoa: elokuva.dsad.720p-zyx.srt tai elokuva.dsad.720p-zyx.sub.
[ + lainaa]
Allu_94
Suspended due to non-functional email address
_ 		20. kesäkuuta 2008 @ 01:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Okei. Kiitos paljon. Kyselen myöhemmin lisää jos tarvin apua.
[ + lainaa]
Allu_94
Suspended due to non-functional email address
_ 		20. kesäkuuta 2008 @ 01:18 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
mitä tietoja siitä elokuvasta mun pitää tallentaa sillä ohjelmalla siihen tekstitykseen?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
aarol
Member

3 tuotearviota
_ 		20. kesäkuuta 2008 @ 01:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos tarkotat subtitle workshoppia, niin tuolla on ohjeeet:
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/219622
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > yleistä keskustelua digitaalisesta videosta > miten saan tekstitykset elokuvaan???
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy