|
Tekstitykset toimimaan elokuvaan :/
|
|
|
PartyOlga
Suspended due to non-functional email address
|
15. joulukuuta 2008 @ 20:46 |
Linkki tähän viestiin
|
Tuossa on noita aiheita samasta asiasta, pengottuani tunnin en saanut mitään selvää vastausta itselleni...
Homman nimi on tämä.
Esim: Poltan 5kpl .avi tietostoista kuvaa yhdelle Dvd+R - levylle. Ohjelma olisi nero, tai Ulead Burn.Now 4.5 SE. nuo avi;t onnistuvat. Mutten saa tekstejä toimimaan vaikka esim tiedosto (elokuva.avi) ja tiedosto (elokuva.sub) ovat tuollatavalla levylle liitetty?
Haluaisin tietää milläkö tavalla saan esim: (elokuva2.avi) ja (elokuva2.sub) toimimaan elokuvana jossa on nuo elukuvan kyseiset tekstit?
Jotain sellaista olen ymmärtänyt, että tuon .sub tiedoston saa änkättyy suoraan aviin, kiinteeksi. Onko se helpoin tapa...
HUOM: Käyttikseni on Win Vista 64bit... :):(:/:P
Kiitos avuista...
Heikko Kova
|
|
pezkuu
Suspended permanently
|
15. joulukuuta 2008 @ 22:31 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Ootko kokeillu pistää tekstejä .srt muodos?
|
|
PartyOlga
Suspended due to non-functional email address
|
16. joulukuuta 2008 @ 13:45 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Kyllä...
Heikko Kova
|
Member
3 tuotearviota
|
16. joulukuuta 2008 @ 14:21 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Hei,
Ongelma johtuu siittä että ohjelma ei osaa ottaa tekstejä mukaan.
Millä ohjelmalla koitat katsoa Vai katsotko dvd-soittimella?
|
|
PartyOlga
Suspended due to non-functional email address
|
17. joulukuuta 2008 @ 17:44 |
Linkki tähän viestiin
|
Juuri näin katson dvd-soittimella. Mut mitenkä tolla avi recom ohjelmalla saa tetstit, kiinteiksi leffaan ?
Heikko Kova
|
|
milkboy92
Newbie
|
17. joulukuuta 2008 @ 18:57 |
Linkki tähän viestiin
|
Kokeileppa vaikka tätä tätä, Xilisoft Video Converter, muistaakseni sillä sai "liimattua" tekstit .avi tiedostoihin.
Laitan sulle linkin YV:llä
|
Member
3 tuotearviota
|
17. joulukuuta 2008 @ 19:38 |
Linkki tähän viestiin
|
Hei,
aviaddxsubs liittää tekstit videoon. Tekstit pitää olla .srt muodossa esim .sub ei käy, vaan pääte vain muutta .srt
Vielä sen verran että tuo xilisoft video converter on maksullinen ohjelma.
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 17. joulukuuta 2008 @ 19:38
|
|
Noooooob
Newbie
|
23. joulukuuta 2008 @ 14:22 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Latasin kyseisen ohjelman, mutta valittaa että muutta .srt tekstitiedosto notepadilla .srt muotoon. No tallensin notepadin kautta .srt muotoon mutta valittaa samaa.
Mitä pitää laittaa siihen OUTPUT kohtaan.
|
|
Hulkkeri
Newbie
|
30. joulukuuta 2008 @ 13:41 |
Linkki tähän viestiin
|
Oletko tarkistanut, että mitä tiedostoja DVD -soittimesi toistaa ja tukeeko se juuri noita sub- tai srt -tiedostoja?
Lisäksi sellainen vinkki, että älä nimeä sitä elokuva -tiedostoa enää uudestaan aviksi, sillä se tekee muuten siitä tiedostosta seuraavanlaisen: elokuva.avi.avi. Eli se lisää jostain syystä toisen kerran tuon avi -liitteen sinne. Itselläni kävi kyseinen moka juuri ekojen leffojen kanssa.
|
|
katu93
Newbie
|
22. huhtikuuta 2009 @ 01:29 |
Linkki tähän viestiin
|
|
Kaikkein helpoin tapa on kuule ladata jostain ConvertXtoDVD 3...
jos tekstit on samassa hakemistossa, se lisää ne samalla ja burnaa siihen levylle hienon alku menunkin.
tuota olen käyttäny jo ainaki 1,5 vuotta.
apua saa jos kysyy
Tällä mennään.
|
Senior Member
|
22. huhtikuuta 2009 @ 18:50 |
Linkki tähän viestiin
|
KAIKEIN HELPOIN ON PAINAA DVD SOITTIMEN KAUKOSÄÄTIMEN SUBTITLE NAPPULAA KUN TOISTO ALKAA...!
|
AfterDawn Addict
|
22. huhtikuuta 2009 @ 22:07 |
Linkki tähän viestiin
|
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Noooooob:
Latasin kyseisen ohjelman, mutta valittaa että muutta .srt tekstitiedosto notepadilla .srt muotoon. No tallensin notepadin kautta .srt muotoon mutta valittaa samaa.
Mitä pitää laittaa siihen OUTPUT kohtaan.
Muunna tekstit subtitle workshop ohjelmalla .srt muotoon.
|
|
tonttila
Suspended due to non-functional email address
|
24. huhtikuuta 2009 @ 16:35 |
Linkki tähän viestiin
|
Kannattanee sijoittaa 40e uuteen dvd soittimeen joka ymmärtää tekstien päälle. Jos poltat nerolla data-dvd:n ja lisäät sinne elokuva.avi ja elokuva.sub tiedostot, aivan takuulla dvd soitin toistaa tekstit jos se niitä tukee ja nimet ovat aivan samanlailla kirjoitetut. Joissain tapauksissa voi joutua painamaan sitä subtitle-nappia. Mikä soitin mahtaa olla kyseessä. Tekstien kiinteäksi polttaminen voi olla melkoisen aikaa vievää puuhaa.
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 24. huhtikuuta 2009 @ 16:37
|
|
kartzza
Member
2 tuotearviota
|
12. toukokuuta 2009 @ 17:19 |
Linkki tähän viestiin
|
Itse en edes tiennyt että dvd soittimella voi toistaa data muodossa olevia elokuvia. Itse olen aina muuttanut ne convertXtoDVD ohjelmalla siihen dvd muotoon.
|
|
Mainos
|
|
|
|
tonttila
Suspended due to non-functional email address
|
12. toukokuuta 2009 @ 21:28 |
Linkki tähän viestiin
|
Voi katsella, jos soitin tukee DivX:iä minkä jokainen uusi soitin kyllä tekee. Tai tehnyt jo monta vuotta. Sen tuen se kyllä vaatii. Sit vaan poltteleen data levyjä joissa .avi tai .divx elokuvia. Turhaa aveja muuttaa dvd muotoon. Kuvan laatu ei muutu ja aikaa menee pirusti. Sama jos meinaat kuunnella mp3:ia dvd soittimella, voit polttaa sen data levyksi sen mp3 levyn sijaan. Itse polttelen elokuvat dvd-rw levylle ja katselen ne dvd:n kautta mieluummin ku koneen pikku näytöltä.
Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 12. toukokuuta 2009 @ 21:35
|
