AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 11.9.2025 / 02:50
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > tein dvd:stä xvid:n 2:lle cdlle, mutta tekstit???
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tein DVD:stä Xvid:n 2:lle CDlle, mutta tekstit???
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
jpekkam
Suspended due to non-functional email address
_ 		29. huhtikuuta 2004 @ 13:25 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Irrotin tuossa tekstit tuolta DVD:ltä ja nyt mulla on seuraavanlaiset tiedostot:


Elokuva cd1.avi (716M)
Elokuva cd2.avi (715M)
Elokuva.srt (92kt)

Puolitin tekstit tämän oppaan mukaan http://www.divxnurkka.net/tekstitysohje/
mutta ei tuu oikein, tulee kyllä kaksi tekstitiedostoa CD1 ja CD2, mutta CD1.srt on 14kt ja CD2.srt on 78kt.

CD1.srt tekstitiedostossa on 197kpl repliikkejä ja
CD2.srt tekstitiedostossa on 1133kpl.

Eli tekstit ei ole oikein kun niitä ei ole CD1:llä kuin vähän matkaa alusta!!!
[ + lainaa]
elama
Member
_ 		29. huhtikuuta 2004 @ 19:25 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
kokeileppa sellaista ohjelmaa ku "Subtitle Workshop" sillä onnistuu helposti...
[ + lainaa]
jpekkam
Suspended due to non-functional email address
_ 		29. huhtikuuta 2004 @ 19:49 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Silläpä tuossa ohjeessa juuri jaetaankin tuo tekstitys!
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Aragorn86
Suspended due to non-functional email address
_ 		30. huhtikuuta 2004 @ 05:58 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
oot varmaan ripannu noi tekstit subripillä ja sillä mää on ainakin saanu parhaiten jaettua noi tekstit. Se ohjelma pystyy kattoon sen jakamisen suoraan siitä avista.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > tein dvd:stä xvid:n 2:lle cdlle, mutta tekstit???
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy