AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
lauantai 21.12.2024 / 18:00
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > arkistojen aarteet > vcd ja svcd -formaatit > tekstit vcd:lle?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tekstit VCD:lle?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
DAF
Inactive
_ 		30. toukokuuta 2001 @ 22:14 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Mites kun DivX:stä tekee MPG:n jotta purkaja osaa näyttää sen telkkarissa (vaikkapa sitten TmpGenC vai mikä se nyt oli nimeltään ohjelmana) niin saako siihen tekstejä mukaan ja kuinka? Netistä löytyy subtitle-tiedostoja muodoissa .sub, .srt ja .ssa mutta kuinka nämä saisi siihen MPG:iin? DivX:ssähän nuo näkyvät, mutta sitä tietoa en kaipaa.
[ + lainaa]
dRD
I hate titles

35 tuotearviota
_ 		31. toukokuuta 2001 @ 08:18 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
VCD ei tue subtitleja, valitettavasti. Varmaankin jostain voisi loytya softia, jotka pakkaavat kuvan uudestaan subtitlejen kanssa, mutta silloin leffasta tulee aikalailla turha kaikille muille kuin ko. kielta kayttaville (90-luvun alussa liikaa korealaisilla teksteilla varustettuja saksaksi dubattuja horror-leffoja katsoneena..).

Vastaavasti SVCD tukee tekstityksia, tuossapa infoa (ameriikaksi ofkoz):

http://www.geocities.com/bug2kbug/svcd/subtitle.htm
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > arkistojen aarteet > vcd ja svcd -formaatit > tekstit vcd:lle?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2024 AfterDawn Oy