User Käyttäjä Salasana  
   
torstai 31.7.2025 / 13:09
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > yleinen keskustelu > keskustelua uutisista > applen siri tulee saataville suomeksi
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Applen Siri tulee saataville suomeksi
  Siirry:
 
Viestiketjuun kuuluvat käyttäjäkommentit liittyvät tähän uutiseen:

Applen Siri tulee saataville suomeksi

uutinen julkaistu: 20 marraskuuta, 2012

Älypuhelimien valmistajat ovat jo pitkään sisällyttäneet ohjelmistoihinsa jonkinlaista tukea puhekomennoille. Toistaiseksi niistä suurin osa on kuitenkin toiminut lähinnä englanniksi, tai ei ainakaan suomeksi. Tuoreiden vinkkien perusteella on kuitenkin hyvä syy epäillä, että Applen iPhoneissa tavattu Siri olisi pian saatavilla myös suomeksi. Asiasta uutisoi 9to5mac. Applen sivuilla alun ... [ lue koko uutinen ]

Lue uutisartikkeli kokonaisuudessaan ennen kuin kommentoit aihetta.
Kirjoittaja Viesti
allu_k
Newbie
_
20. marraskuuta 2012 @ 21:29 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Vaikken käytäkään iPhonea, tämä olisi loistavaa! Toivottavasti myös muissa puheentunnistuksissa suomi alkaa yleistyä.
Member

6 tuotearviota
_
21. marraskuuta 2012 @ 02:51 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
"Siri nähtiin ensimmäisenä iPhonessa" kyllä luulis tuossa ajassa jo suomeks kääntävän
johtaja59
Senior Member

4 tuotearviota
_
21. marraskuuta 2012 @ 21:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Käsittääkseni suomenkielinen puheentunnistus on erittäin vaikea toteutaa, joten nähtäväksi jää tuleeko tästä yhtä onnistunut suoritus kuin kartoista.
Member

3 tuotearviota
_
21. marraskuuta 2012 @ 22:24 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Onhan meillä kiva määrä sijamuotoja ja kaikkia kielioppisääntöä äng-äänteestä että on Applen pojilla kyllä tekemistä :)
Senior Member
_
22. marraskuuta 2012 @ 14:35 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
@4
En oikein tiedä mihin aikaan viittaat, mutta Siri on ollut saatavilla reilun viiden ajan. Ei ole yhtään ihmeellistä, että sinä aikana rajalliset resurssit on käytetty johonkin muuhun kuin 5 miljoonan ihmisen markkina-alueen palvelemiseen.

Hommaa on paljon enemmän kuin vain kääntää tekstit suomeksi. Puheentunnistus, kielen semanttinen analyysi ja tällä markkinallanrelevanttien tietojen lisääminen järjestelmään (ja diilit toimittajien kanssa) ovat ainakin listalla.
Senior Member
_
22. marraskuuta 2012 @ 14:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
@7
Siis reilun *vuoden* ajan
Mainos
_
__
 
_
Junior Member
_
23. marraskuuta 2012 @ 01:58 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Google taisi puhe haullallaan sekoittaa ,omena fanaatikkojen arjen siihen malliin että siristä voi luvata varmasti loppu_peleissä ainakin applen karttojen tasoa. Eli tulee toimimaan kun ovat valmiit ... kuten kurppa jo mainitsi on meit¨ä miljooooooooooooni ellei mirjard..
afterdawn.com > keskustelu > yleinen keskustelu > keskustelua uutisista > applen siri tulee saataville suomeksi
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy