AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 27.1.2025 / 00:12
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > kahden tekstityksen yhdistäminen?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Kahden tekstityksen yhdistäminen?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
margus88
Junior Member
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 19:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Yhdistin kaksi tekstitystä Time Adjuster:illa cd1 ja cd2 tekstityksen, mutta tekstityksen ajat eivät ole enään kohdallaan. Ajat olivat kohdallaan, kun katsoin yksi osa kerrallaan. Tietääkö joku syytä, miksi tekstityksien ajat eivät ole enään kohdallaan?
Videon cd1 ja cd2 yhdistin yhdeksi aviksi VirtualDub:illa.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 20:01 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Paljonkon tekstitykset heittävät vai heittääkö pelkästään se jälkimmäinen osa?
[ + lainaa]
margus88
Junior Member
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 20:25 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Alusta ja lopusta on vähän matkaa ihan ok.
Suurimman osan elokuvasta tekstit tulee joko liian aikaisin tai liian myöhään.
En ymmärrä miten se voi vaihdella.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 17. heinäkuuta 2004 @ 20:26
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 20:54 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Onko ajallaan jos katsoo sitä yhdistettyä pätkää ekan CD1 teksteillä?
[ + lainaa]
margus88
Junior Member
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 21:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Molemat ovat ihan ok, jos katsoo cd kerrallaan, mutta kun yhdistää elokuvan VirtualDub:illa ja tekstitykset Time Adjuster:illa on tekstitykset ihan pielessä suurimman osan leffa:sta.
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 21:51 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Katso onko uuden elokuvan kesto sama kuin CD1 ja CD2 yhdistettynä.
Kai lisäsit tekstejä yhdistäessä siihen CD2 aikaan CD1 elokuvan keston tunteina, minuutteina ja sekunteina?
[ + lainaa]
NeFer
Senior Member
_ 		17. heinäkuuta 2004 @ 21:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
oletko kokeillut time adjusterilla ajastaa sitä yhdistettyä tekstitystä?
http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#Ajastaminen

tuossa oppaassa myös tuo yhdistäminen.

[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
margus88
Junior Member
_ 		18. heinäkuuta 2004 @ 02:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Sain ajastettua SubtitleWorkshop:illa.
Kiitos, avusta!
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > kahden tekstityksen yhdistäminen?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy