AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
lauantai 11.1.2025 / 09:01
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > tkestitykset poltettavaan elokuvaan?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tkestitykset poltettavaan elokuvaan?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Liquids
Newbie
_ 		28. heinäkuuta 2004 @ 12:11 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tuli eteen pieni ongelma, eli kun itselläni on koneella muutama leffa, ja nyt ostin polttavan DVD aseman. Joten niin kun otsikossa lukee, haluaisin liittää siinä yhteydessä kun poltan leffoja niihin tekstitykset. Kuulin jotain, että siihen tarvii VirtualDub ohjelman, joka kyllä löytyy, mutta en osaa käytännössä tehdä sitä. Tarviiko siihen kenties jonkun Filtterin? (liian monimutkasta mulle) heh...

Tässä on sitä asemasta tiedot, vaikken usko että niitä tarvitaan:

SONY DVD+-RW DOUBLE LAYER 8X, IDE,RETAIL

> Ensimmäinen asema Sonylta, joka kirjoittaa kahdelle kerrokselle DVD+R DL
> levyille!!
>
> Sony DRU-700A tukee DVD-R/RW ja DVD+R/RW polton lisäksi nyt myös Double
> Layer kirjoitusta DVD+R DL levyille - tallennuskapasiteetti tällöin jopa
> 8,5 GB! Asema kirjoittaa DVD+-R levyt 8x nopeudella, DVD+-RW levyt 4x
> nopeudella, DVD+R DL 2,4x ja lukee DVD-levyjä 12x nopeudella. DRU-700A
> polttaa myös normaaleja CD-R ja CD-RW levyjä, CD-R 40x /CD-RW 24x, lukee
> CD-ROM 40x nopeudella. DRU-700A tulee IDE-väylään ja bufferin koko on 2
> MB.
>
> Laitteen toimituspakettiin kuuluu aseman ja oppaiden lisäksi Nero
> polttosofta sekä vaihdettava musta etupaneli.
> Valmistaja ilmoittaa aseman olevan yhteensopiva Windows 2000
> Professional ja XP-käyttöjärjestelmien kanssa.
> Takuu 1 vuosi.
>
> Hinta 186 e, sis. asennus.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 28. heinäkuuta 2004 @ 12:14
NeFer
Senior Member
_ 		28. heinäkuuta 2004 @ 13:12 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
[ + lainaa]
Liquids
Newbie
_ 		28. heinäkuuta 2004 @ 14:06 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En ymmärää kyllä tuota ohjetta.. siis mitä tuo SubRip ohjelma tekee. Linkittääkö se leffan ja tekstitykset yhteen suoraan, vai polttaako se ne DVD:lle sillain, että ne tekstit näkyy siinä. Ja vielä... mitä nuo Vob tiedostot on?

Vai onko edes mahdollista saada ne tekstitykset suoraan linkitettyä .avi päätteiseen leffatiedostoon, ettei niitä polta DVD:lle.

edit// Kohta palaa käpy tai kaks, jos en saa tuota onnistumaan.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 28. heinäkuuta 2004 @ 14:08
NeFer
Senior Member
_ 		28. heinäkuuta 2004 @ 14:13 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
AVI->DVD jos sulla on avi ja siihen irtotekstit tee vaikka näin:

http://www.nefernetti.com/avi2dvd-122build1.php

tapoja on useita...

jos avissa ei ole ac3 ääniä tee vaikka näin:

http://www.nefernetti.com/divx2vcd.htm
sitten vain authoroit saadun filun ja polttoon.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 28. heinäkuuta 2004 @ 14:14
Liquids
Newbie
_ 		28. heinäkuuta 2004 @ 15:39 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tuon alemman linkin ohjeen sain tomimaan, ainoo että siihen tulee kaks tekstitystä päällekkäin. Mitenköhän sen saisi vielä korjattua?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		28. heinäkuuta 2004 @ 16:26 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
jos käytössä on ffdshow ja vobsub niin ne molemmat varmaan pistää tekstin siihen.
eli vaikka ffdshow:sta tekstituki pois päältä hetkeksi.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > tkestitykset poltettavaan elokuvaan?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy