AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 22.7.2025 / 21:25
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > elokuva koneelta dvd levylle tekstityksien kanssa?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Elokuva koneelta dvd levylle tekstityksien kanssa?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Lulu88
Member
_ 		1. maaliskuuta 2005 @ 10:18 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli haluaisin polttaa .avi tiedoston dvd levylle, sen kylla osaan tehda, mutta en saa niihin tekstejä kiinteäksi. Nerolla polttaisin leffat, lukenut olen noista miten saa kiinteät tekstitykset. Eikö olisi mitään helpompaa tapaa tehdä sitä, kun ''hae 100 ohjelmaa ja tee sitä sun tätä'' aika rasittavaa, etten sanois. :) Eikö ole mitään semmosta ohjelmaa, missä vaan pistät leffan sitten tekstit siihen? :) Kiitos jo etukäteen
[ + lainaa]
thor007
Junior Member
_ 		1. maaliskuuta 2005 @ 13:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Käytä winavi videoconverter ohjelmaa.Koneella täytyy olla vobsub asennettuna,jos haluat tekstit mukaan.Eli hae teksti tiedosto samaan kansioon jossa avi tiedosto on.Nimeä elokuva ja teksti tiedosto samalla nimellä(käytä nimeä uudelleen/liitä toimintoa hiiren oikealla näpykällä).Aikaa menee noin 30-60 min. konetehosta riippuen,mutta on todella helppo ja yksinkertainen.
[ + lainaa]
Vilen
Suspended due to non-functional email address
_ 		1. maaliskuuta 2005 @ 17:40 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
dvdSanta ja VobSub tekevät myös saman homman
[ + lainaa]
Lulu88
Member
_ 		2. maaliskuuta 2005 @ 02:21 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
noniin, siinä ne ohjeet olivat. :) Kiitos erittäin paljon, miksi moni aina tekee vaikeamman kautta ne teksti jutut. :) Kiitos vielä kerran
[ + lainaa]
NeFer
Senior Member
_ 		2. maaliskuuta 2005 @ 13:29 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
varmaankin sen takia että tuon vobsubin kanssa tehtynä ei aina ne tekstit toimi kunnolla... saattaa olla joskus monta riviä pois sieltä täältä jne.
[ + lainaa]
Lulu88
Member
_ 		2. maaliskuuta 2005 @ 20:59 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Okkei, toivottavasti itsellä kävisi tuuri. :S
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
RoyalGuru
Junior Member
_ 		12. maaliskuuta 2005 @ 13:57 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
lisääkö nuo ohjelmat(dvdsanta, winavi video converter)valmiit samannimiset tekstitiedostot leffaan koodatessa automaattisesti vai miten homma tapahtuu?
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > elokuva koneelta dvd levylle tekstityksien kanssa?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy