AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
tiistai 19.8.2025 / 15:44
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > textit netistä leffaan
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
textit netistä leffaan
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
odemies
Member
_ 		16. elokuuta 2005 @ 15:10 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Morientes!!
Juuri tämän DVD hommelin alotellut äänitouhujen jälkeen ja aika pihalla esim seuraavan kanssa:(varmaan täällä kysyttykin tätä jo mutta textiä on niin paljon lukematta kun vasta löysin sivut)

Eli jos netistä kaivaa leffan niin käykö siihen joltai toiselta otettu textitys vai onko etsittävä leffa jossa fin sub mukana?

Asia sivusto ja kiitos etukäteen kaikille
[ + lainaa]
LcD
Senior Member
_ 		16. elokuuta 2005 @ 16:27 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
No täältä ei tekstitysten etsintään apuja saa, koska säännöt kieltää ne. Googlesta voi olla hyötyä.
[ + lainaa]
Afterdawn säännöt: http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/2717
Afterdawn rules: http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/2487

mika
Moderator
_ 		16. elokuuta 2005 @ 16:39 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
[ + lainaa]
Forumin säännöt, lue ennen kuin postaat:
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/2717

Afterdawnin oppaat:
http://fin.afterdawn.com/artikkelit/
temi
Senior Member

14 tuotearviota
_ 		16. elokuuta 2005 @ 16:43 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Quote:
Eli jos netistä kaivaa leffan niin käykö siihen joltai toiselta otettu textitys vai onko etsittävä leffa jossa fin sub mukana?
Joisssain leffoissa sattaa olla kiinteät tekstit, jolloin tekstitykset näkyvät ilman mitään toimenpiteitä

Jos leffassa ei ole kiinteitä tekstejä niin silloin tarvitsee erillisen tekstitystiedoston (SRT,SUB,TXT,SMI), jotta tekstit näkyisivät. Juuri näihin teksitystiedostoihin ei voida antaa linkkejä, koska foorumin säännöt kieltävät
[ + lainaa]
odemies
Member
_ 		16. elokuuta 2005 @ 17:30 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Juu nou panic sen suhteen!!
Halusin vaan tietää että toimiiko jos ne ovat eri perheestä ;-)
Pitää vaan kokeilla saada eka ulkolainen lehva ja siihen textitiedosto.
Ja ohjeita softista ja käytöstö onkin aika tavalla tuolla.

Unelma ois saada moiset vielä DVD levylle
thanks tähän mennessä
[ + lainaa]
temi
Senior Member

14 tuotearviota
_ 		16. elokuuta 2005 @ 17:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Quote:
Halusin vaan tietää että toimiiko jos ne ovat eri perheestä
Tekstien ajoitusta saattaa joutua korjaaman, mutta siihen löytyy hyvät ohjelmat: Subtitle workshop ja Time Adjuster
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/219622
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 16. elokuuta 2005 @ 17:42
Mainos
_ 		__
 
_
AvenZer
Member
_ 		17. elokuuta 2005 @ 17:28 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Itsellä on ainaki sellanen dvd soitin (yamakawa 375)) jossa voi itse valita tekstityksen jota käyttää (jos polttaa esim. DVD:lle .avi videoita voi valita tekstityksen), leffoja tietenki kivempi katso isolta valkokankaalta :)
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > textit netistä leffaan
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy