User Käyttäjä Salasana  
   
sunnuntai 14.9.2025 / 18:24
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > elokuvan tekstien alle musta palkki?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Elokuvan tekstien alle musta palkki?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
ahonen88
Junior Member
_
6. syyskuuta 2005 @ 17:37 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli olikohan otsikko tarpeekse epäselvä? Tarkoitus olisi saada musta palkki tekstin alle, koska videossa on valmiiksi jo tekstitys. Sellainen palkki, joka on esim. Canal+ ohjelmissa. Polton suorittaisin nerolla. Kysymys siis: onko ffdshowssa tälläistä ominaisuutta?
age007ti
Suspended permanently
_
6. syyskuuta 2005 @ 18:08 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
tuskin on.

osta videoeditori jolla editoit palkin tekstin alle
juuzo
Member
_
6. syyskuuta 2005 @ 18:45 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos tekstitys on kiinni videossa, niin on keinot vähissä. Ehkä jollakin ammattilaisen ohjelmalla (Adobe Premier) voisi säädön kautta onnistua, mutta tuskin on vaivan arvoista.

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 6. syyskuuta 2005 @ 18:46

Staff Member

32 tuotearviota
_
7. syyskuuta 2005 @ 07:16 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos on erillinen tekstitiedosto niin sitten tuon mustan palkin saa kyllä alle, mutta jos teksti on kiinteästi tuossa videossa niin kannatta unohtaa tuo, tietenkin jos jaksaa kaivaa irtotekstit jostain niin voi sen mustan palkin laittaa ja ne irtotekstit siihen päälle.
nrautava
Suspended permanently
_
7. syyskuuta 2005 @ 07:24 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ainoastaan jos on irtotekstit kyseessä niin joko soittimen (joka tukee irtotekstejä) asetuksista katsomaan tai jos käytät VobSub ohjelmaa niin sitten sen asetuksista.

Kannattaa unohtaa koko homma jos kiinteet tekstit...

Mainos
_
__
 
_
ahonen88
Junior Member
_
7. syyskuuta 2005 @ 14:35 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
juu itekin tuntui vähän samalta. Onneksi osaa sen verran englantia että pysyy mukana ja voihan koneella kattoo irtotekstien kanssa.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > elokuvan tekstien alle musta palkki?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy