AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 28.7.2025 / 18:50
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > subit vob fileihin
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
subit Vob fileihin
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Slackness
Newbie
_ 		14. marraskuuta 2005 @ 11:49 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Miten saan laitettua tekstit leffaan joka on vob,bup ja ifo filuina, en oo löytäny tarkkoja ohjeita mistään. Käytän ohjelmia dvdsanta ja vobsub mutta en vaa tiiä mitä pitäs tehä, voisko joku neuvoa nyyppaa ? :)
[ + lainaa]
Kalifi
Suspended due to non-functional email address
_ 		16. marraskuuta 2005 @ 18:17 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ymmärsinkö oikein: Sulla on ripattu DVD-elokuva jossa ei ole suomenk. tekstitystä ja lisäksi erillisenä tiedostona tekstitykset?
Nimeämäsi ohjelmat eivät ole mulle tarpeeksi tuttuja vielä...
Mikäli tilanteesi kuitenkin on edellämainittu, tässä jonkinmoinen pikaohje:
Demuxaa (pure erilleen video/ääni/subit) esim. ProjectX-ohjelmalla vob:it.(Ohjeita löytyy keskustelualueelta)
Sitten Multiplexaa takaisin esim. ReJig-ohjelmalla (DVD-author) liittäen tekstitykset (ko. leffan sup-tiedostot, mikäli ne on sulla erillään esim. netistä imuroituna tiedostona).
Huomaa että voit joutua ajastamaan videoon tekstitykset vielä eri ohjelmalla.
Tarkempia ohjeita löydät kyllä lisää etsimällä mm. Keskustelu/DigiTV-osiosta.
Good luck, ole itsekin "nyypa" :)
[ + lainaa]
Handan DVB-T 6000

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 16. marraskuuta 2005 @ 18:28
wipe2000
AfterDawn Addict

15 tuotearviota
_ 		17. marraskuuta 2005 @ 10:11 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Santalla ne tekstit lisätään yleensä AVI-muotoiseen leffaan, ennen kuin Santa tekee siitä VOBin. Jos siis ymmärsin oikein, mitä olet tekemässä.

Oletko lukenut tämän:
http://www.nefernetti.com/dvdsanta.htm ?
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Jake
Senior Member

1 tuotearvio
_ 		17. marraskuuta 2005 @ 10:50 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > dvd-r -keskustelu > subit vob fileihin
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy