AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
torstai 21.8.2025 / 16:32
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstitys dvd:lle juuri ennen polttoa..
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tekstitys DVD:lle juuri ennen polttoa..
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
ZapWizard
Newbie
_ 		5. tammikuuta 2006 @ 21:38 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Eli aloittelija kysymys, mutta:

olen siis luonut näiden ohjeiden mukaan videofilun *.mv2
http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd_page_2.cfm

Ohjeissa tekstitykseen käytetään tuota srt2sup ohjelmaa mutta ainakin siinä kun tein ton sup-filun niin taustalle piti valita jokin väri vaikka en tekstin taustaa haluaisi ollenkaan (ylläri). Kun on jo sen 15 tuntia käyttänyt ton mv2 filun tekemiseen niin ei jaksaisi sitä uudestaan vääntää (jos kenties olisi pitänyt jotenkin aikaisemmassa vaiheessa jollakin helpommalla tavalla pistää se suoraan kiinni siihen videoon) . Eli neuvokaas aloittelijaa miten nyt saan ihan normaalin tekstin mukaan sinne dvd:lle ilman mitään taustaväriä. Mulla on yksi kokonainen .srt-filu valmiina käytettävksi myös.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 5. tammikuuta 2006 @ 21:47
arcanix
AfterDawn Addict

23 tuotearviota
_ 		5. tammikuuta 2006 @ 21:46 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Käynnistä vaan srt2sup, äläkä muuta mitään asetuksia, sitten muuta tekstisi sup:iksi. Näin minulla toiminut.
[ + lainaa]
ZapWizard
Newbie
_ 		5. tammikuuta 2006 @ 21:49 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
OK. Ihmetytti vaan minkä takia siinä srt2supissa pitäs valita jotain taustavärejä.. noh kokeillaan. Kait nuo monet ohjelmat osaa näyttää noi dvd-filut sitten lopuksi niin näkee että onnistuiko. Kiitän.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstitys dvd:lle juuri ennen polttoa..
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy