AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 15.9.2025 / 10:50
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > pakatut dvd:ksi tekstien kanssa.
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
pakatut dvd:ksi tekstien kanssa.
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
joni_k
Newbie
_ 		9. tammikuuta 2006 @ 03:37 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
olen tota vso:n DivxToDVD ohjelmaa käyttänyt ja sillä saa noi *.srt tekstit videoihin mukaan mutta onko mitään ohjelmaa millä saisi *.sub tekstit samallalailla poltettua levyihin?ei tue toi vso:n ohjelma subeja.ei ainakaan näy kun olen kokeillut pari kertaa.

hyviä vinkkejä kaivataan.kiitos.
[ + lainaa]
pyörät pyörii.
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		9. tammikuuta 2006 @ 06:00 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Muunna ne .sub tekstit .srt muotoon.
Esim Subtitle Workshop (avaa teksti ja tallenne subrip muodossa) tai Timeadjuster ( http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#Konvertointi ) ohjelmalla.
Muita ohjelmia on sub2srt
http://www.robelix.com/sub2srt/
EDIT:TYPOO
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 9. tammikuuta 2006 @ 12:46
joni_k
Newbie
_ 		9. tammikuuta 2006 @ 07:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
allright.kiitos täytyy kokeilla kun joutaa.
[ + lainaa]
pyörät pyörii.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > pakatut dvd:ksi tekstien kanssa.
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy