AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
maanantai 15.9.2025 / 02:02
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > dvd shrink -- subtitles pois
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
DVD Shrink -- subtitles pois
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
kallelu
Junior Member
_ 		2. helmikuuta 2006 @ 08:10 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Olen DVD Shrinkillä ottanut varmuuskopioon mukaan vain suomenkieliset tekstit. Poltto onnistui ongelmitta jne, mutta saako tuota tekstitystä enää ollenkaan pois kun elokuvaa katsoo, vai näkyykö se aina?
Mulla on PowerDVD:ssä sellainen ominaisuus kuin "display subtitles" ja se on valittuna ja harmaana (eli sitä ei voi valita pois). Normaalistihan tekstitykset voi ottaa pois jos ei niitä halua katsella.
[ + lainaa]
gerbiili
Senior Member
_ 		2. helmikuuta 2006 @ 08:16 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Oletko kokeillut muulla softalla? Esim. http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/dvd_soittimet/me...
Pystytkö sillä valitsemaan tekstit?
Joskus on kyllä tullut vastaan dvd, jolla tekstit vlitaan vain valikosta, niitä ei saa päälle kuin sieltä päämenusta.
[ + lainaa]
kallelu
Junior Member
_ 		2. helmikuuta 2006 @ 08:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Voiko tuota vanhaa Media Playeria käyttää myös oikeiden DVD:iden katseluun? En saanut tuolla toistettua kuin yksittäistä VOB-tiedostoa. (silloin ei toki mitään tekstitystä näy)

PowerDVD:llä katsottaessa menussa on kielivalinnat norja, ruotsi jne... mutta koska DVD Shrinkillä otin mukaan vain suomenkieliset tekstit, niin valitsin minkä tahansa noista kielistä, niin suomenkieliset tekstit näkyy. Sellaista valintaa ei ole menussa, että "ei tekstitystä".
[ + lainaa]
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		2. helmikuuta 2006 @ 08:40 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Media Player Classic toistaa DVD:eet.
Normaali Media Player toistaa DVD:eet jos PowerDVD tai winDVD on asennettuna.
Oikea tapa noiden irto DVD toistoon on sen .IFO tiedoston avaaminen.
DVDshrink:illä saa nähtävästi ainakin pakotettua oletus tekstityksen.
http://www.dvdshrink.info/forcing_subs.php
[ + lainaa]
gerbiili
Senior Member
_ 		2. helmikuuta 2006 @ 08:41 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
voi käyttää, itse en muita soittimia enää käytäkkään, satunnaisesti bsplayeria.
hmm. Itse en käytä powerdvdtä, niin en osaa sanoa. En silti usko että olisi tullut kiinteätekstiseksi, eiköhän ole vaan jotain softassa nyt pielessä.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
kallelu
Junior Member
_ 		2. helmikuuta 2006 @ 15:55 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Nyt sain Classicilla toimimaan (tosin siinäkin pitää joku ihme kolmoisklikkaus osua "watch movie" linkin kohtaan, että elokuvan saa pyörimään...
Ja myös Classicissa subtitles-kohta on harmaalla, eli suomenkielinen teksti tulee!
Mitä tuo Subpicture tarkoittaa DVD Shrinkissä? Vaihtoehtoina on eri kieliä: suomi, ruotsi,..., mutta onko nämä tekstityksiin liittyviä juttuja vai mitä?
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 2. helmikuuta 2006 @ 16:17
Aiheeseen liittyviä linkkejä
Lue AfterDawnin DVD Shrink -opas täältä.
 
Aiheeseen liittyviä viestiketjuja Viestejä Viimeisin viesti Keskustelualue
DVD Shrink 3,2 2 3. marraskuuta 2012 DVD-R -keskustelu
DVD Shrink ei tunnista DVD-asemaa? 3 8. tammikuuta 2012 DVD-R -keskustelu
DVD Shrink ei toimi kuten ennen_missä vika 1 15. toukokuuta 2011 Kaikki muut keskusteluaiheet
DVD Shrink 10 9. huhtikuuta 2011 DVD-R -keskustelu
Pro Caster 004 ja DVD Shrink 7 26. helmikuuta 2011 DVD-soittimet
DVD Shrink stopit 2 29. huhtikuuta 2010 Aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu
dvd shrink sammuttaa koneen 8 18. helmikuuta 2010 Aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu
DVD shrink ja muunnos ongelma 1 1. joulukuuta 2009 Aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu

 
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > dvd shrink -- subtitles pois
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy