AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
lauantai 23.8.2025 / 10:33
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > windows media center & tekstitykset
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Windows media center & tekstitykset
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Ylrich
Newbie
_ 		16. toukokuuta 2006 @ 15:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Terve,

Koneeni käyttöjärjestelmä on Windows media center edition 2005 (eng). Kun katson leffoja (divx, xvid, etc.) media playerillä, niin teksitykset toimivat mainiosti. Ongelmana on, kun katson leffoja media center sovelluksen kautta, niin ääkköset eivät toimi. Ä:n tai Ö:n kohdalla on tekstissä neliö tai muu vastaava merkki.

Tekstitykset ovat minulla .sub tai .srt muodossa. Tekstitysten purkamiseen käytän VobSub nimistä ohjelmaa.

Vobsubin asetukset pitäisi olla kohdallaan ja olen yrittänyt käyttiksen kieliasetuksista laittaa joka kohtaan Finnish/Finland. Onkos kellään neuvoja ongelmaani?
[ + lainaa]
NUIJJA
AfterDawn Addict

6 tuotearviota
_ 		17. toukokuuta 2006 @ 08:04 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
MP 10 käytössä? Tekstitys ja kuvatekstit/ Oletusasetukset/ Kielen ole../ Tekstitys ja ku.../ suomi[fi].
Tai koita katella vaikka Media Player Classicilla.
[ + lainaa]
Sitä saa mitä tilaa, joskus enemmänkin.

Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		17. toukokuuta 2006 @ 09:14 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kannattaa myös kokeilla jos ne tekstitystiedot tallentaa uudestaan Unicode muodossa jos toimisivat paremmin sitten (eli avaa muistiolla/notepadilla ja sitten tallentaa uudestaan ja encoding/koodaus kohtaan unicode).
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Ylrich
Newbie
_ 		17. toukokuuta 2006 @ 12:00 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Kiitoksia vastanneille. Homma ratkesi. Vobsubilla en saanut toimimaan, mutta kun käytin ffdshow:ta tekstit näkyivät oikein.
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > windows media center & tekstitykset
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy