User Käyttäjä Salasana  
   
lauantai 23.8.2025 / 01:11
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstit pois... uudet sisään
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Tekstit pois... uudet sisään
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
jansqu
Member
_
6. kesäkuuta 2006 @ 13:44 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
mulla on avi elokuva jossa on ruotsinkieliset tekstit valmiina voiko tekstitystä poistaa ja jos voi mitenkähän se mahtaa tapahtua?
Member

1 tuotearvio
_
6. kesäkuuta 2006 @ 20:11 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos tekstit on kiinteänä videossa, niitä ei voi poistaa. Videota voi tietysti leikata, mutta silloin osa kuvastakin häviää.

Antec Three Hundred | Asus P5Q PRO
Intel Core 2 Quad Q9500 2.83 GHz
Palit GeForce GTX 260 Sonic 216 SP
4 GB DDR2
handeran
Member
_
6. kesäkuuta 2006 @ 22:51 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
jotaan voi tehdä jos kiinteät teksti ovat mustassa alueessa->
http://www.digital-digest.com/~jmet/vobsub/Enemy%20of%20the%20Sta...
niin ne voi leikata pois esim: virtualdubilla->
http://www.windowsmoviemakers.net/PapaJohn/51/CivilWarProjectPt3_...
mutta jos teksti on suoraan kuvan päällä niin... eipi voipi mitäpi.

-42-
Staff Member

32 tuotearviota
_
7. kesäkuuta 2006 @ 13:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
http://www.compression.ru/video/subtitles_removal/index_en.html
tuota voi kokeilla, ihmeitä ei kannata kumminkaan odotella.
Videon joutuu pakkaamaan vielä uudestaan joten kuvanlaatu kärsii myös hieman.
jansqu
Member
_
8. kesäkuuta 2006 @ 08:21 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
mites onko sellaista ohjelmaa jolla voisi liittää omiin subeihin mustan taustan?
Mainos
_
__
 
_
Staff Member

32 tuotearviota
_
8. kesäkuuta 2006 @ 13:10 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Jos tarkoitus on siis AVI videoon lisätä kiinteät tekstit niin että tekstien tausta on musta niin noilla Vobsub:in mukana tulevilla filttereillä pitäisi onnistua. Sekä Vobsub (sub+idx) että tekstimuotoisilla tekstityksillä, tekstimuotoisilla styles nappulasta pääsee muuttamaan taustan väriä.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tekstit pois... uudet sisään
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy