AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
lauantai 23.8.2025 / 20:24
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > subtitles
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Subtitles
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
moDul
Newbie
_ 		7. elokuuta 2006 @ 17:56 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En tiedä kuuluuko tämä viesti tähän osastoon, mutta siirtäkää jos on väärässä paikassa.

Omistan multimediasoittimen ja se toistaa tekstitys tiedostoista vain .srt. Useimmat tekstitiedostot ovat .sub, eli onko olemassa ohjelmaa millä saisin muutettua .sub:it .srt:ksi? Tai onko olemassa jotain muuta ratkaisua tähän?


Kiitos vastauksista.
[ + lainaa]
Michelin
Member
_ 		7. elokuuta 2006 @ 18:22 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tuohon löytyy monta ohjelmaa mutta itse pidän Subtitle Tool nimisestä ohjelmasta kaikkein eniten. Subtitle Workshopilla onnistuu myös, avaa ja tallenna uudelleen Subrippinä.
[ + lainaa]
OneMember
AfterDawn Addict

16 tuotearviota
_ 		8. elokuuta 2006 @ 01:23 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tuota Subtitle Workshop ohjelmaa suosittelen:
http://www.download.fi/video_ohjelmat/tekstitysohjelmat/subtitle_...

Avaa sillä ja tallenna käyttäen SubRip-valintaa.
[ + lainaa]


Suomeksi: Foorumin säännöt | Foorumin käyttöopas |
In English: Forum rules | Remember to behave |
Mainos
_ 		__
 
_
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		8. elokuuta 2006 @ 11:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > subtitles
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy