AfterDawn.com Mainosta sivuillamme
User Käyttäjä Salasana  
  Puuttuuko tunnus? Liity jäseneksi nyt!.
Salasana hukassa? Klikkaa tästä. 		 
  Etusivu   Uutiset   Oppaat   Ohjelmat   Sanasto   Laitevertailu   Profiilit   Keskustelu  
 Yksityisviestit     Luo uusi yksityisviesti     Kaikki uudet viestit     Ilman vastauksia olevat viestiketjut     Hae viestejä
lauantai 9.8.2025 / 16:46
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tmpgenc dvd author. voiko subit saada leffoihin?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
TMPGEnc DvD author. voiko subit saada leffoihin?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
opamox
Suspended due to non-functional email address
_ 		11. joulukuuta 2006 @ 16:52 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siis voiko kyseisellä TMPGEnc DvD author ohjelmaalla saada sub titlesit elokuviin. Onnistuu kyllä ite menujen ja kaikkien muitten luonti. Mutta kyseisessä ohjelmassa ei vissiin oo toimintoa että saisi sub tilesit mukaan. Vai onko käyttäjässä vika. On kolme lyhytä dvd pätkää suomi teksteillä ja ne pitäs laittaa yhelle dvd:lle.

Löytyi tohon vastaus kun vielä aikani etsiskelin ELI EI TUE IRTO TEKSTEJÄ.

Toinen kysymys ois Mikä tiedosto määrittää dvd soittimelle että se osaa automaattisesti valita subit käyttöön ja sen muokkaus?
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 11. joulukuuta 2006 @ 17:00
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		12. joulukuuta 2006 @ 05:00 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Se oletusteksti ja tekstin kieli määrätään tuossa authoroinnissa. Esim. DVDshrink:illä onnistuu tuon muokkaaminen
http://www.dvdshrink.info/forcing_subs.php
[ + lainaa]
hosseli
Member
_ 		12. joulukuuta 2006 @ 13:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Itse tein Authorilla valmiiks ja lisäsin myöhemmin tekstit ja itselläni yksi dvd ottaa automaatisesti tekstit käyttöön toinen ei. Sitä en osaa sanoa et saako jostain tai joilakin ohjelmalla tekstitykset otettua automaattisesti käyttöön.
[ + lainaa]

Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 12. joulukuuta 2006 @ 13:12
opamox
Suspended due to non-functional email address
_ 		12. joulukuuta 2006 @ 17:42 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Ite käytän aina tota dvd2onea siinäkin toi teksti valitaan, mutta dvd soitin ei osaa sitä automaattisesti ottaa käyttöön, pitää aina erikseen valita.
Ajattelin oisko jotain tiedostoa voinut HELPOSTI muokata että ottaa automaattisesti tekstit mukaan.
[ + lainaa]
Mainos
_ 		__
 
_
Agent_007
Staff Member

32 tuotearviota
_ 		13. joulukuuta 2006 @ 05:37 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En ole aivan varma saako tuota pakotettua kaikissa soittimissa (eli vaikka tuo pakotus olisi päällä niin DVD-soitin voi yliajaa tuon valinnan omien kieliasetusten tai muiden säätöjen avulla).
[ + lainaa]
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > tmpgenc dvd author. voiko subit saada leffoihin?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy