User Käyttäjä Salasana  
   
keskiviikko 10.9.2025 / 17:03
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > kiinteät tekstit elokuvaan?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
kiinteät tekstit elokuvaan?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
harman12
Newbie
_
19. elokuuta 2007 @ 15:01 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
oon lueskellut näitä ohjeita koko päivän ja aika moni linkeistä ei toimi

esim.http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm


siel pitäs olla ohjeet miten saan kiinteät tekstit leffoihin?

käytän autogk:oota.mut subtitles valikkoon en saa tekstejä millään näkyviin miten ne sais sinne???
Senior Member

10 tuotearviota
_
19. elokuuta 2007 @ 15:19 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Juu, nefernetti on ollu alhaalla jonki aikaa jo. Pisti lapun luukulle.

Tuossa silti lähes täys kopio nefernetin ohjeista.


harman12
Newbie
_
19. elokuuta 2007 @ 16:26 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
öö mun tekstit on muodossa .sub


toi converson ei tunnista niitä?mitäs nyt sit tehään?
Senior Member

10 tuotearviota
_
19. elokuuta 2007 @ 17:20 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lataa subtitle workshop, asenna, käynnistä ja avaa subitiedosto.

Avattuasi tiedoston paina "File" - "Save as...", saat eteesi listan tiedostomuotoja: etsi SubStation Alpha (melko alhaalla) ja kaksoisklikkaa sitä. Nyt tallennta subit haluamaasi paikkaan.


harman12
Newbie
_
19. elokuuta 2007 @ 17:22 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
kiitos neuvoista selasin vanhoja viestejä ja löysin keinon muuttaa tekstin tiedostomuotoa!!!!
harman12
Newbie
_
20. elokuuta 2007 @ 14:48 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
ei onnistunut tulee lukeen tällänen teksti out of file space:file cannot exceed 4 gigabytes on a fat32 partition

mitähän mahtaa tarkottaa?? 5minuuttia kerkee aina dubbaan ja sit se tulee?ja vie tilaa ihan pirusti
DTLavi
Member
_
20. elokuuta 2007 @ 16:40 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Taidat siis puhua DVD -laatuisesta elokuvasta johon haluaisit kiinteät subit? Viestistäsi päätellen sinulla on FAT32 alustettu osio...FAT32 on sen verran vanha systeemi (ajalta jolloin 4gb:n kovo oli jättiläinen), että se ei kykene yksinkertaisesti käsittelemään yli 4gb:n tiedostoja. jos siis yrität DVD:ltä ajaa tiedostoa koneelle, niin ei onnistu. Jos sulla on toista konetta/osiota joka on alustettu NTFS:ksi ja käyttis siihen, niin kokeileppas sillä samalla ohjeilla.

Ja kaikki muut asiasta enemmän perillä olevat voivat vapaasti täydentää ja korjata omaa ohjettani, luultavasti virheitä on tuossakin...hieman mutu-tuntumalta vastattu :/
Mainos
_
__
 
_
harman12
Newbie
_
25. elokuuta 2007 @ 06:09 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
no nyt oon saanu tekstin onnistuun yllä olevien ohjeiden avulla.Suuri kiitos niistä

mut seuraavaksi tuli ongelma kun yritin muuttaa avi tiedoston tsvideo muotoon polttoa varten.Olen löytäny yhen helpon ohjelman vso divx-dvd muunnin. hyvin toimii jos muunnan elokuvan ilman tekstejä.mutta kun laitan elokuvasta sen version mis on tekstit tulee lukeen"videopaketti hylättiin virheen takia kuvassa 22"joka toinen kuva hylätään.mistä mahtaa johtua?välillä voi muuttaa vaikka kuinka kauan ilman mitään ja sit taas tulee"videopaketti hylättiin virheen takia kuvassa 1400"

olisko joku toinen ohjelma avuksi vai miten toimitaan?poltto ohjelmana on nero 6 ultra edition.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > divx, xvid ja muut mpeg-4 -formaatit > kiinteät tekstit elokuvaan?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy