User Käyttäjä Salasana  
   
maanantai 4.8.2025 / 00:59
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > mitenkä poltetaan?!?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Mitenkä poltetaan?!?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
Markkanen
Member
_
23. elokuuta 2007 @ 05:03 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Mulla on AVI muodossa oleva elokuva. Siinä ei ole valmiiksi suomenkielisiä tekstejä joten latasin ne netistä. Eli, mitenkä nyt se elokuva poltetaan DVD-levylle siten että sitä VOI katsoa esim. tvstä dvd soittimella.

Apple iPhone 2G 8GB
Senior Member

10 tuotearviota
_
23. elokuuta 2007 @ 11:41 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
En ole itse testannut, mutta tuo ilmaisohjelma on kuulemma melko pätevä siihen. Myös ConvertXtoDVD on todella hyvä, mutta maksullinen.

Tuo ohjelma siis tekee videosta video/audio_ts muotoisen paketin, jonka sitten poltat DVD:lle datana vaikka tällä näppärällä ilmaisohjelmalla.


Markkanen
Member
_
23. elokuuta 2007 @ 12:45 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Juuh mulla on tuo ConvertXtoDVD koko versiona. Mitenkä ne tekstit siihe lisätään? Jostaki luin että ne pitää olla saman nimisiä tms?

Apple iPhone 2G 8GB
Senior Member

10 tuotearviota
_
23. elokuuta 2007 @ 13:29 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Niiden pitää olla samannimisiä, samassa kansiossa ja subien .srt muodossa. Tällöin se (convxtodvd) lataa ne automaattisesti.

Pika-ohjeet subien konversioon:

Lataa subtitle workshop, asenna, käynnistä ja avaa subitiedosto.

Avattuasi tiedoston paina "File" - "Save as...", saat eteesi listan tiedostomuotoja: etsi Sub Rip ja kaksoisklikkaa sitä. Nyt tallennta subit haluamaasi paikkaan.


Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 23. elokuuta 2007 @ 13:32

Markkanen
Member
_
23. elokuuta 2007 @ 15:07 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siis hä? Kertokaaha nyt viel kädestä pitäen kun en vieläkää ymmärtäny... :)

Apple iPhone 2G 8GB
Senior Member

10 tuotearviota
_
23. elokuuta 2007 @ 15:34 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tupla


Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 23. elokuuta 2007 @ 15:37

Senior Member

10 tuotearviota
_
23. elokuuta 2007 @ 15:35 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Siis, kun olet asentanut kyseisen ohjelman, ja käynnistänyt, tee näin:

Paina vasemmasta yläreunasta "File" ja "Load subtitle...". Nyt saat normaalisti etsiä tiedoston. Siis etsi ja avaa.

Tämän jälkeen subitiedosto avautuu eteesi. Nyt sinun ei tarvitse tehdä mitään muutakuin: Painaa taas "File" nappia, jonka jälkeen valitset "Save As..." saat eteesi listan, josta etsin kuvan mukaisen kuvan ja kaksoisklikkaat sitä.




Nyt vaan painat tallenna, ja käy viemässä tuo tallennettu subi leffan kanssa samaan kansioon.

Muista, että tekstin ja leffan tulee olla samannimisiä ja samassa kansiossa. Esim.

C:\leffat\
leffa.avi
C:\leffat\leffa.srt


Senior Member

10 tuotearviota
_
23. elokuuta 2007 @ 15:37 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Tämä ei ollutkaan niin tärkeää... ei viitsi sekoittaa enempää :)


Viestiä on muokattu lähettämisen jälkeen. Viimeisin muokkaus 23. elokuuta 2007 @ 15:39

Markkanen
Member
_
23. elokuuta 2007 @ 16:11 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
noniin nyt tein noin. Nytkö "yhistän" noi sillä ConvertxtoDVD ohjelmalla?

Apple iPhone 2G 8GB
AfterDawn Addict

1 tuotearvio
_
23. elokuuta 2007 @ 16:45 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Onkohan sulla tuon convertxtodvd:n ykkösversio? Sehän ei tue tekstejä. Kakkonen tukee.

AMD Athlon 3200+ | Asus A7V8X-LA | 1024MB (512MB x2) | 7600gs core 500mhz mem. 400mhz | 160Gt + 250Gt
Markkanen
Member
_
23. elokuuta 2007 @ 16:47 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Sebu92:
Onkohan sulla tuon convertxtodvd:n ykkösversio? Sehän ei tue tekstejä. Kakkonen tukee.
emt, mutta aivan koko version on eli ei tuu ainakaan sitä vesileima hommelia...

Apple iPhone 2G 8GB
Markkanen
Member
_
23. elokuuta 2007 @ 17:32 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Noni nyt sain laitettua ne tekstit ja poltinkin mutta se on vaa onkkelmana että ne tekstit tulee aivan väärään aikaan :D

Apple iPhone 2G 8GB
Mainos
_
__
 
_
Aapeli94
Member

1 tuotearvio
_
23. elokuuta 2007 @ 17:36 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Olisikos Tästä
apua...

Sitten vaan poltat nerolla tms.
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > mitenkä poltetaan?!?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy