User Käyttäjä Salasana  
   
tiistai 29.7.2025 / 15:26
Hae keskustelualueilta:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > järkevin tapa laittaa tekstit?
Näytä aiheet
 
Keskustelualueet
Keskustelualueet
Järkevin tapa laittaa tekstit?
  Siirry:
 
Kirjoittaja Viesti
TSK_Fin
Member

2 tuotearviota
_
27. helmikuuta 2008 @ 11:33 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Elikkäs olen miettinyt, että miten saisin subit leffaan niin että voisin katsoa leffan kotiteatterin soittimella. Hommahan ei kaiken järjen mukaan toimi niin että laittaa avi-tiedoston ja sub-tekstit levylle ja yrittää soittaa niitä sitten kotiteatterissa. Kaikki vain yrittävät kertoa oman kokemuksensa perusteella mikä olisi järkevin tapa laittaa tekstit leffaan. Kun kysyy ensinnäkin että millä ohjelmalla laitetaan niin toinen osapuoli alkaa kertoon jotain muuta asiaa muista ohjelmista, VobSubeista, VirtualDubeista, TextSubeista ym ym... Niin turhauttavaa!

Elikkä kuulin jonkun tossa puhuvan ettei tarvis laittaa tekstejä kiinni avi tiedostoon kunhan vaan rippaa ne jotenkin levylle mukaan, voisko joku selventää tuota asiaa vai onko tuo justiinsa siitä vaikeammasta päästä alkaa yrittää edes laittaa niitä tekstejä leffaan?

E8400 @ 4GHz + Thermalright Ultra 120 Extreme + Scythe Ultra Kaze | Asus P5Q Pro | Club3D HD4870 GDDR5 512MB + Arctic Cooling Accelero S1 rev.2 + Scythe Ultra Kaze | 2 x Kingston HyperX DDR2 1024MB 1066MHz | Samsung 320GB | Samsung DVD-asema | Antec Nine Hundred | TerraTec Aureon Fun 5.1 Audio | Corsair VX550W | Samsung 20" 2ms LCD | 3DMark06: ~17600 | 3DMark05: ~26000
Senior Member
_
27. helmikuuta 2008 @ 12:27 _ Linkki tähän viestiin    Lähetä käyttäjälle yksityisviesti   
Sehän riippuu siitä toistaako kotiteatterisi soitin suoraan AVI-tiedostoja (eli divx/xvid). Mikäli toistaa, niin poltat AVI-tiedostosi ja tekstitystiedoston datana levylle, niin että sekä AVI-tiedosto, että tekstitystiedosto ovat saman nimisiä. Eli esim. Video.avi ja Video.sub.

:.Phantomenium.:
afterdawn.com > keskustelu > digitaalinen video > aloittelijoiden digivideo-ongelmat ja -keskustelu > järkevin tapa laittaa tekstit?
 

Apua ongelmiin: AfterDawnin keskustelualueet | AfterDawnin Vastaukset
Uutiset: IT-alan uutiset | Uutisia puhelimista
Musiikkia: MP3Lizard.com
Tuotearviot: Laitevertailu | Vertaa puhelimia | Vertaa kännykkäliittymiä
Pelit: Pelitiedostot, pelidemot ja trailerit
Ohjelmat: download.fi | AfterDawnin ohjelma-alueet
International: AfterDawn in English | Software downloads | Free, legal MP3s | AfterDawn på svenska
RSS -syötteet: AfterDawnin uutiset | Uusimmat ohjelmapäivitykset | Keskustelualueiden viestit
Tietoja: Tietoa AfterDawn Oy:stä | Mainosta sivuillamme | Sivuston käyttöehdot ja tietoja yksityisyydensuojasta
Ota yhteyttä: Lähetä palautetta | Ota yhteyttä mainosmyyntiimme
 
  © 1999-2025 AfterDawn Oy